Letra 'Novia (corregida)' de 'Avril Lavigne' traducida al español

CHORUS:
Hey hey
Tu tu
Odio a tu novia
No no no
Necesitas una nueva
Hey hey
Tu tu
Podria ser tu novia

Hey hey
tu tu
Yo se que me gustas
No no no
No es un secreto
Hey hey
tu tu tu
Yo quiero ser tu novia

You're so fine
I want you mine
You're so delicious
I think about you all the time
You're so addictive
Don't you know what I can do to make you feel all right?

Don't pretend
I think you know I'm damn precious
And how, yeah, I'm the motherfucking princess
I can tell you like me too
And you know I'm right

BRIDGE:
She's like so whatever
You can do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about

CHORUS:
Hey hey
Tu tu
Odio a tu novia
No no no
Necesitas una nueva
Hey hey
Tu tu
Podria ser tu novia

Hey hey
tu tu
Yo se que me gustas
No no no
No es un secreto
Hey hey
tu tu tu
Yo quiero ser tu novia

I can see the way I see
The way you look at me
And even when you look away
I know you think of me
I know you talk about me all the time
Again and again

So come over here
Tell me what I wanna hear
That I'll, yeah, make your girlfriend disappear
I don't wanna hear you say her name ever again
And again and again and again
Cause

BRIDGE:
She's like so whatever
And you can do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about

CHORUS:
Hey hey
Tu tu
Odio a tu novia
No no no
Necesitas una nueva
Hey hey
Tu tu
Podria ser tu novia

Hey hey
tu tu
Yo se que me gustas
No no no
No es un secreto
Hey hey
tu tu tu
Yo quiero ser tu novia

Oh
In a second you'll be wrapped around my finger
Cause I can
Cause I can do it better
There's no other
So when it's gonna sink in?
She's so stupid
What the hell were you thinking?

Oh
In a second you'll be wrapped around mt finger
Cause I can
Cause I can do it better
There's no other
So when it's gonna sink in?
She's so stupid
What the hell were you thinking?

CHORUS:
Hey hey
Tu tu
Odio a tu novia
No no no
Necesitas una nueva
Hey hey
Tu tu
Podria ser tu novia

Hey hey
tu tu
Yo se que me gustas
No no no
No es un secreto
Hey hey
tu tu tu
Yo quiero ser tu novia
Hey hey
You you
I know that you like me
No way no way
You know it's not a secret
Hey hey
You you
I want to be your girlfriend
No way, no way

Hey you...
No way...
Hey you...
No way no way
Hey hey!

CORO:
Hey hey
Tu tu
Odio tu novia una
No no no
Necesitás Una Nueva
Hey hey
Tu tu
Podria ser tu novia

Hey hey
tu tu
Yo se Que me gustas
No no no
No Es Un Secreto
Hey hey
tu tu tu
Yo quiero ser tu novia

Usted es tan fino
Quiero que la mía
Eres tan delicioso
Pienso en ti todo el tiempo
Eres tan adictivo
¿No sabes lo que puedo hacer para que se sienta bien?

No pretendas
Creo que usted sabe que estoy maldita preciosa
¿Y cómo, si, yo soy la princesa de mierda
Les puedo decir como yo también
Y usted sabe que tengo razón

BRIDGE:
Ella es como para cualquier
Usted puede hacer mucho mejor
Creo que nos juntemos ahora
Y eso es lo que habla todo el mundo

CORO:
Hey hey
Tu tu
Odio tu novia una
No no no
Necesitás Una Nueva
Hey hey
Tu tu
Podria ser tu novia

Hey hey
tu tu
Yo se Que me gustas
No no no
No Es Un Secreto
Hey hey
tu tu tu
Yo quiero ser tu novia

Yo

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!