En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Barbra Streisand y muchos artistas y grupos más
Vince
When I fall, you're my place to land.
I lose my touch, you're my hands,
The one I hold on to.
If you run out of reason to try
I'll love enough for both you and I
I'll be the one you can run to.
Barbra
I'd rather go through any pain love puts us through
Than to spend one day without you by my side.
Both
If you ever leave me, will you take me with you?
If you're ever lonely, I wanna be lonely too.
My home's beside you, no matter where you may go.
My love's inside you, even more than you know.
Barbra
In a world of anger and lies
I find peace in your eyes
A flame in the darkness.
Both
Ooh, And through all space and time
'Til every star refuses to shine
Barbra
You know where my heart is.
I'd rather go through any pain love puts us through
Both
Than to spend one day without you by my side
If you ever leave me, will you take me with you?
If you're ever lonely, I wanna be lonely too, Woah.
My home's beside you, no matter where you may go.
Barbra
Where you may go
Both
My love's inside you, even more than you know.
And I can't remember life without you
The way it used to be
Feels like a million years away.
Vince
Well Hold me 'til the angels sing.
Barbra
Tell me every little thing.
Both
Promise me forever from this day
If you ever leave me, will you take me with you?
If you're ever lonely, I wanna be lonely too, Woah.
My home's beside you, no matter where you may go.
Vince
Where you may go
Both
My love's inside you, even more than you know.
Barbra
Even more than you know.
Vince
Even more than you know.
Both
Even more than you know.
Even more than you know.
Vince
Cuando me caigo, tú eres mi lugar para aterrizar.
¿Perderé mi tacto, eres mis manos,
El que agarrarse.
Si te quedas sin razón para tratar de
Te amaba lo suficiente para que tanto tú como yo
Voy a ser el que usted puede correr.
Barbra
Prefiero ir a través de cualquier amor el dolor nos pone a prueba
Que para pasar un día sin ti a mi lado.
Ambos
Si alguna vez me dejas, ¿me llevarás contigo?
Si alguna vez estás solo, quiero estar solo también.
Mi casa está al lado de usted, no importa donde usted vaya.
Mi amor está dentro de ti, incluso más de lo que crees.
Barbra
En un mundo de rabia y mentiras
Me encontrar la paz en tus ojos
Una llama en la oscuridad.
Ambos
Oh, Y a través de todo el espacio y el tiempo
Hasta que todas las estrellas se niega a brillar
Barbra
¿Sabes dónde está mi corazón.
Prefiero ir a través de cualquier amor el dolor nos pone a prueba
Ambos
Que para pasar un día sin ti a mi lado
Si alguna vez me dejas, ¿me llevarás contigo?
Si alguna vez estás solo, quiero estar solo también, Woah.
Mi casa está al lado de usted, no importa donde usted vaya.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Barbra Streisand
If you ever leave me
If you ever leave me
Vince
When I fall, you're my place to land.
I lose my touch, you're my hands,
The one I hold on to.
If you run out of reason to try
I'll love enough for both you and I
I'll be the one you can run to.
Barbra
I'd rather go through any pain love puts us through
Than to spend one day without you by my side.
Both
If you ever leave me, will you take me with you?
If you're ever lonely, I wanna be lonely too.
My home's beside you, no matter where you may go.
My love's inside you, even more than you know.
Barbra
In a world of anger and lies
I find peace in your eyes
A flame in the darkness.
Both
Ooh, And through all space and time
'Til every star refuses to shine
Barbra
You know where my heart is.
I'd rather go through any pain love puts us through
Both
Than to spend one day without you by my side
If you ever leave me, will you take me with you?
If you're ever lonely, I wanna be lonely too, Woah.
My home's beside you, no matter where you may go.
Barbra
Where you may go
Both
My love's inside you, even more than you know.
And I can't remember life without you
The way it used to be
Feels like a million years away.
Vince
Well Hold me 'til the angels sing.
Barbra
Tell me every little thing.
Both
Promise me forever from this day
If you ever leave me, will you take me with you?
If you're ever lonely, I wanna be lonely too, Woah.
My home's beside you, no matter where you may go.
Vince
Where you may go
Both
My love's inside you, even more than you know.
Barbra
Even more than you know.
Vince
Even more than you know.
Both
Even more than you know.
Even more than you know.
Barbra Streisand
Si alguna vez me dejas
Si alguna vez me dejas
Vince
Cuando me caigo, tú eres mi lugar para aterrizar.
¿Perderé mi tacto, eres mis manos,
El que agarrarse.
Si te quedas sin razón para tratar de
Te amaba lo suficiente para que tanto tú como yo
Voy a ser el que usted puede correr.
Barbra
Prefiero ir a través de cualquier amor el dolor nos pone a prueba
Que para pasar un día sin ti a mi lado.
Ambos
Si alguna vez me dejas, ¿me llevarás contigo?
Si alguna vez estás solo, quiero estar solo también.
Mi casa está al lado de usted, no importa donde usted vaya.
Mi amor está dentro de ti, incluso más de lo que crees.
Barbra
En un mundo de rabia y mentiras
Me encontrar la paz en tus ojos
Una llama en la oscuridad.
Ambos
Oh, Y a través de todo el espacio y el tiempo
Hasta que todas las estrellas se niega a brillar
Barbra
¿Sabes dónde está mi corazón.
Prefiero ir a través de cualquier amor el dolor nos pone a prueba
Ambos
Que para pasar un día sin ti a mi lado
Si alguna vez me dejas, ¿me llevarás contigo?
Si alguna vez estás solo, quiero estar solo también, Woah.
Mi casa está al lado de usted, no importa donde usted vaya.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
