En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Altemar Dutra y muchos artistas y grupos más
Meu amor, nao deixe o nosso amor entristecer
Porque nao pode um grande amor enfraquecer.
Eu deixei nas tuas maos os sonhos meus
E de ti nao quero ouvir nenhum adeus.
E foi num mundo de muita violência e tao pouco amor,
Onde eu nao reconheço mais meu pai, nem minha mae
E vejo nos olhos do meu irmao tanto medo,
No sorriso do meu vizinho tanta desconfiança
E nos gestos do inimigo tanto rancor e nenhum perdao...
Foi num mundo de muitos deuses e poucas crenças,
Muita ciência e pouca humildade,
Mundo de grandes e pequenos, fortes e fracos, ricos e pobres...
Foi num mundo como esse que eu te encontrei e te amei
E quero fazer de ti a minha mulher.
Vem e põe em minhas maos o coraçao.
Eu te dei e quero ter o teu perdao.
Faz do amor que existe em nós amor sem fim.
Paz na terra a quem amou assim!
Altemar Dutra
A Minha Prece De Amor
A Minha Prece De Amor
Meu amor, nao deixe o nosso amor entristecer
Porque nao pode um grande amor enfraquecer.
Eu deixei nas tuas maos os sonhos meus
E de ti nao quero ouvir nenhum adeus.
E foi num mundo de muita violência e tao pouco amor,
Onde eu nao reconheço mais meu pai, nem minha mae
E vejo nos olhos do meu irmao tanto medo,
No sorriso do meu vizinho tanta desconfiança
E nos gestos do inimigo tanto rancor e nenhum perdao...
Foi num mundo de muitos deuses e poucas crenças,
Muita ciência e pouca humildade,
Mundo de grandes e pequenos, fortes e fracos, ricos e pobres...
Foi num mundo como esse que eu te encontrei e te amei
E quero fazer de ti a minha mulher.
Vem e põe em minhas maos o coraçao.
Eu te dei e quero ter o teu perdao.
Faz do amor que existe em nós amor sem fim.
Paz na terra a quem amou assim!
