En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Cesaria Evora y muchos artistas y grupos más
Mamae velha venha ouvir comigo
O bater da chuva lá no seu portao
É um bater de amigo que
vibra dentro do meu coraçao
Venha Mamae velha venha ouvir comigo
Recobre a força e chegue-se ao portao
A chuva amiga já falou, mantenha
e bate dentro do meu coraçao
A chuva amiga mamae velha a chuva
Que há tanto tempo nao batia assim
Ouvi dizer que a cidade velha a ilha toda
Em poucos dias já virou jardim
Dizem que o campo se cobriu de verde
Da cor mais bela porque é a cor da esperança
E a terra agora é mesmo cabo verde
É a tempestade que virou bonança
Venha comigo mamae velha, venha
Recobre a força e chegue-se ao portao
A chuva amiga já falou, mantenha
e bate dentro do meu coraçao
A chuva amiga mamae velha a chuva
Que há tanto tempo nao batia assim
Ouvi dizer que a cidade velha a ilha toda
Em poucos dias já virou jardim
Dizem que o campo se cobriu de verde
Da cor mais bela porque é a cor da esperança
E a terra agora é mesmo cabo verde
É a tempestade que virou bonança
Cesaria Evora
Regresso
Regresso
Mamae velha venha ouvir comigo
O bater da chuva lá no seu portao
É um bater de amigo que
vibra dentro do meu coraçao
Venha Mamae velha venha ouvir comigo
Recobre a força e chegue-se ao portao
A chuva amiga já falou, mantenha
e bate dentro do meu coraçao
A chuva amiga mamae velha a chuva
Que há tanto tempo nao batia assim
Ouvi dizer que a cidade velha a ilha toda
Em poucos dias já virou jardim
Dizem que o campo se cobriu de verde
Da cor mais bela porque é a cor da esperança
E a terra agora é mesmo cabo verde
É a tempestade que virou bonança
Venha comigo mamae velha, venha
Recobre a força e chegue-se ao portao
A chuva amiga já falou, mantenha
e bate dentro do meu coraçao
A chuva amiga mamae velha a chuva
Que há tanto tempo nao batia assim
Ouvi dizer que a cidade velha a ilha toda
Em poucos dias já virou jardim
Dizem que o campo se cobriu de verde
Da cor mais bela porque é a cor da esperança
E a terra agora é mesmo cabo verde
É a tempestade que virou bonança
