En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Léo Ferré y muchos artistas y grupos más
On voyait les chevaux d'la merQui fonçaient la tandamp;ecirc;t' la premièreEt qui fracassaient leur crinièreDevant le casino désertLa barmaid avait dix-huit ansEt moi qui suis vieux comm' l'hiverAu lieu d'me noyer dans un verr'Je m'suis baladé dans l'printempsDe ses yeux taillés en amandeNi gris ni verts, ni gris ni vertsComme à Ostende et comm' partoutQuand sur la ville tombe la pluieEt qu'on s'demande si c'est utileEt puis surtout si ça vaut l'coupSi ça vaut l'coup d'vivre sa vieJ'suis parti vers ma destinéeMais voilà qu'une odeur de bièreDe frites et de moul's marinièresM'attir' dans un estaminetLà y avait des typ's qui buvaientDes rigolos des tout rougeaudsQui s'esclaffaient qui parlaient hautEt la bière on vous la servaitBien avant qu'on en redemandeOui ça pleuvait, oui ça pleuvaitComme à Ostende et comm' partoutQuand sur la ville tombe la pluieEt qu'on s'demande si c'est utileEt puis surtout si ça vaut l'coupSi ça vaut l'coup d'vivre sa vieOn est allé, bras d'ssus, bras d'ssousDans l'quartier où y a des vitrinesRemplies de présenc's fémininesQu'on veut s'payer quand on est sandamp;ocirc;ulMais voilà que tout au bout d'la rueEst arrivé un limonair'Avec un vieil air du tonnerr'A vous fair' chialer tant et plusSi bien que tous les gars d'la bandeSe sont perdus, se sont perdusComme à Ostende et comm' partoutQuand sur la ville tombe la pluieEt qu'on s'demande si c'est utileEt puis surtout si ça vaut l'coupSi ça vaut l'coup d'vivre sa vie
Léo Ferré
Comme à Ostende
Comme à Ostende
On voyait les chevaux d'la merQui fonçaient la tandamp;ecirc;t' la premièreEt qui fracassaient leur crinièreDevant le casino désertLa barmaid avait dix-huit ansEt moi qui suis vieux comm' l'hiverAu lieu d'me noyer dans un verr'Je m'suis baladé dans l'printempsDe ses yeux taillés en amandeNi gris ni verts, ni gris ni vertsComme à Ostende et comm' partoutQuand sur la ville tombe la pluieEt qu'on s'demande si c'est utileEt puis surtout si ça vaut l'coupSi ça vaut l'coup d'vivre sa vieJ'suis parti vers ma destinéeMais voilà qu'une odeur de bièreDe frites et de moul's marinièresM'attir' dans un estaminetLà y avait des typ's qui buvaientDes rigolos des tout rougeaudsQui s'esclaffaient qui parlaient hautEt la bière on vous la servaitBien avant qu'on en redemandeOui ça pleuvait, oui ça pleuvaitComme à Ostende et comm' partoutQuand sur la ville tombe la pluieEt qu'on s'demande si c'est utileEt puis surtout si ça vaut l'coupSi ça vaut l'coup d'vivre sa vieOn est allé, bras d'ssus, bras d'ssousDans l'quartier où y a des vitrinesRemplies de présenc's fémininesQu'on veut s'payer quand on est sandamp;ocirc;ulMais voilà que tout au bout d'la rueEst arrivé un limonair'Avec un vieil air du tonnerr'A vous fair' chialer tant et plusSi bien que tous les gars d'la bandeSe sont perdus, se sont perdusComme à Ostende et comm' partoutQuand sur la ville tombe la pluieEt qu'on s'demande si c'est utileEt puis surtout si ça vaut l'coupSi ça vaut l'coup d'vivre sa vie
