En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Renaud y muchos artistas y grupos más
Mes copains sont tout en cabanes
ou a land'armée ou a land'usine
y se sont rangés des bécanes
yand'a plus de jeunesse tien ca mand'déprime
alors pour mettre un peu dand'ambiance
dans mon quartier de vieux debris
jand'ai regroupé toutes mes conniassances
intellectuelles et cand'est depuis
Que jand'suis une bande de jeunes
a moi tout seul
je suis une bande de jeunes
jand'me fend la gueule
Je suis le chef et le sous chef
je suis fernand le rigolo
je suis le pand'tit gros a lunettes
je suis robert le grand costaud
yand'a plus de problemes de hierarchie
car cand'est toujours moi qui commande
cand'est toujours moi qui obéit
faut dand'la discipline dans une bande
Refrain
Quand jand'débarque au bistro du coin
pis quand'un mec veut mand'agresser
bah moi aussitot jand'interviens
cand'est beau la solidarité
qaund je croise la bande a pierrot
y sont beaucoup plus nombreux
ca bastonne comme a chicago
cand'est vrai quand'dans sa bande y sont 2
Refrain
Quand dans ma bande yand'a du rififi
je mand'téléphone je mand'fait une bouffe
jand'fais un colloque jand'mand'reunni
cand'est moi qui parle et cand'est moi qui ecoute
parfois je mand'engueule pour une soute
quand'est amoureuse de toute ma bande
alors la sexualité du groupe
yand'a rien de tel pour quand'on sand'entende
Refrain
Quand jand'mand'balade en mobylette
on dirait land'équipée sauvage
15 decibels cand'est la tempete
dans tout le voisinage
et pis si un jour en banlieue
toute ma bande est decimée
pour toute une bande de vieux
je me battrai jusquand'au dernier
Refrain
Iand'm a poor lonesome young band
i feel alone
iand'm a poor lonesome young band
y break my gueule
Renaud
Je suis une bande de jeunes
Je suis une bande de jeunes
Mes copains sont tout en cabanes
ou a land'armée ou a land'usine
y se sont rangés des bécanes
yand'a plus de jeunesse tien ca mand'déprime
alors pour mettre un peu dand'ambiance
dans mon quartier de vieux debris
jand'ai regroupé toutes mes conniassances
intellectuelles et cand'est depuis
Que jand'suis une bande de jeunes
a moi tout seul
je suis une bande de jeunes
jand'me fend la gueule
Je suis le chef et le sous chef
je suis fernand le rigolo
je suis le pand'tit gros a lunettes
je suis robert le grand costaud
yand'a plus de problemes de hierarchie
car cand'est toujours moi qui commande
cand'est toujours moi qui obéit
faut dand'la discipline dans une bande
Refrain
Quand jand'débarque au bistro du coin
pis quand'un mec veut mand'agresser
bah moi aussitot jand'interviens
cand'est beau la solidarité
qaund je croise la bande a pierrot
y sont beaucoup plus nombreux
ca bastonne comme a chicago
cand'est vrai quand'dans sa bande y sont 2
Refrain
Quand dans ma bande yand'a du rififi
je mand'téléphone je mand'fait une bouffe
jand'fais un colloque jand'mand'reunni
cand'est moi qui parle et cand'est moi qui ecoute
parfois je mand'engueule pour une soute
quand'est amoureuse de toute ma bande
alors la sexualité du groupe
yand'a rien de tel pour quand'on sand'entende
Refrain
Quand jand'mand'balade en mobylette
on dirait land'équipée sauvage
15 decibels cand'est la tempete
dans tout le voisinage
et pis si un jour en banlieue
toute ma bande est decimée
pour toute une bande de vieux
je me battrai jusquand'au dernier
Refrain
Iand'm a poor lonesome young band
i feel alone
iand'm a poor lonesome young band
y break my gueule
