En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Shy'm y muchos artistas y grupos más
Il y a l'homme que l'on aime,
l'autre qu'on ne comprends pas,
si les deux sont le même
alors lequel nous restera?
je ne sais pas, je ne sais plus
lequel tu sera quand tu reviendras.
'Au refrain'
Il y a pas que l'amour qui blesse
il y a les conséquences de certains gestes,
t'es parti
ta famille pleure et la fête est finie.
Il y pas que l'erreur qui blesse,
il y a le mal de l'absence qui reste
c'est pour la vie,
mais comment as-tu pu finir ainsi?
Il y a l'homme que l'on aime,
l'autre qui ne s'aime pas
qui s'en dort sur ses problèmes
trop fière n'en parle pas,
je ne sais pas, je ne sais plus
il y a deux visages pour deux images, Oh! non
je ne sais pas, je ne sais plus
comment te reconnaître quand tu reviendras.
'Au refrain'
Shy'm
T'es parti
T'es parti
Il y a l'homme que l'on aime,
l'autre qu'on ne comprends pas,
si les deux sont le même
alors lequel nous restera?
je ne sais pas, je ne sais plus
lequel tu sera quand tu reviendras.
'Au refrain'
Il y a pas que l'amour qui blesse
il y a les conséquences de certains gestes,
t'es parti
ta famille pleure et la fête est finie.
Il y pas que l'erreur qui blesse,
il y a le mal de l'absence qui reste
c'est pour la vie,
mais comment as-tu pu finir ainsi?
Il y a l'homme que l'on aime,
l'autre qui ne s'aime pas
qui s'en dort sur ses problèmes
trop fière n'en parle pas,
je ne sais pas, je ne sais plus
il y a deux visages pour deux images, Oh! non
je ne sais pas, je ne sais plus
comment te reconnaître quand tu reviendras.
'Au refrain'
