Letra 'Take It Like A Friend' de 'Creedence Clearwater Revival' traducida al español

If maybe youand'd move over,
gave someone else a chance to try their luck;
instead, you run up closer,
tryand'n to grab a page before they close the book.
Chorus:
it was over and'fore it started, seemed so long when we began
hope you take it like a friend.
itand's a shame to see you cryinand' , wouldnand't think to way back when,
looks like iand'll never hear the end.
Thought you had the honor,
took special pride in all your well laid plans.
Forgot about the others,
we moved out tand'ward the light showinand' empty hands.
Chorus
Ah, put the boot down! mm-hm!
Love to be the winner.
gather up your chips in time to cash and'em in.
weand're all lookinand' thinner,
playinand' cards too close for either one to win.
Chorus
Woa oh oh oh ...
itand's a shame to see you cryinand', wouldnand't think to way back when,
hope you take it like a friend.
yeah eah eah eah...

Si tal vez youand'd avanzar más,
dio una oportunidad a otro para probar su suerte;
lugar, se corre más cerca,
tryand'n para agarrar una página antes de que cierre el libro.
Coro:
se acabó and'fore comenzó, parecía tan largo cuando comenzamos
Espero que lo tome como un amigo.
itand una pena de verte cryinand, wouldnand't pensar que camino de regreso cuando,
Parece que nunca iand'll escuchar el final.
Pensaba que tenía el honor,
tomó orgullo especial en todos sus planes bien establecidos.
Se olvidó de los demás,
nos trasladamos a tand'ward las manos vacías de la showinand la luz ".
Coro
Ah, poner la bota! mm-hm!
Amor a que sea el ganador.
recoger sus fichas en el tiempo para cobrar and'em pulg
weand're delgado lookinand todos ",
tarjetas playinand "demasiado cerca de uno para ganar.
Coro
Woa oh oh oh ...
itand una pena de verte cryinand, wouldnand't pensar que camino de regreso cuando,
Espero que lo tome como un amigo.
eah eah eah, sí ...


Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!