Letra 'Chilly down' de 'David Bowie' traducida al español

When the sun goes down (when the sun goes down)
and the bats are back to bed (and the bats are back)
the brothers come and'round (the brothers come and'round)
i get out of my dirty bed (my dirty bed)
i shake my pretty little head (i shake my pretty little head)
tap my pretty little feet (tap my pretty little feet)
feeling brighter than sunlight (oh)
louder than thunder (oh)
bouncing like a yo-yo, wooh (oh)
Donand't got no problems (no problems)
ainand't got no suitcase (no suitcase)
ainand't got no clothes to worry about (no clothes to worry about)
ainand't got no real estate or jewelry or gold mines to hang me up.
I just throw in my hand (throw in my hand)
with the chilliest bunch in the land (in the land)
they donand't look much (oh)
they sure chilly chilly (oh)
they positively glow glow, huh (oh)
Chilly down with the fire gang
think small with the fire gang (itand's the only way)
bad hep with the fire gang (a smile a day keeps the doctor away)
when your thing gets wild
chilly down
Chilly down with the fire gang (hey, iand'm a wild child)
act tall with the fire gang (whoo, walk tall)
good times, bad food (yeah)
when your thing gets wild
chilly down, chilly down
Drive you crazy, really lazy, eye rollinand', funky strollinand', ball playinand'
hip swayinand', trouble makinand', booty shakinand', tripping, passing, jumping
bouncing, drivinand', stylinand', creeping, pouncing, shoutinand', screaminand'
double dealinand', rockinand', rollinand', and a reelinand'
with the mackinand' sex appealinand'.
can you dig our groovy feelinand'?
So when things get too tough (get too tough)
and your chin is dragging on the ground (dragging on the ground)
and even down looks up (down looks up)
bad luck heh heh,
we can show you a good time (show you a good time)
and we donand't charge nothinand' (nothinand' at all)
just strut your nasty stuff,
wiggle in the middle yeh
get the town talkinand', fire gang
Chilly down with the fire gang (think small)
think small with the fire gang
bad hep with the fire gang (hey, listen up)
when your thing gets wild
chilly down
Chilly down with the fire gang (hey, shake your pretty little head)
think small with the fire gang (tap your pretty little feet)
good times, bad food (come on, come on)
when your thing gets wild
chilly down
Chilly down with the fire gang (wooh)
think small with the fire gang
bad hep with the fire gang

Cuando se pone el sol (cuando se pone el sol)
y los murciélagos están de vuelta a la cama (y los murciélagos están de vuelta)
los hermanos vienen and'round (los hermanos vienen and'round)
Me levanto de la cama sucia (mi cama sucia)
Niego con la cabecita (Niego linda cabecita)
toque mis pies muy poco (TAP mis pies muy poco)
sintiéndose más brillante que la luz del sol (oh)
más fuerte que el trueno (oh)
rebotando como un yo-yo, wooh (oh)
Donand't consiguió sin problemas (sin problemas)
ainand't no obtuvo maleta (sin maleta)
ainand't tiene ninguna ropa que preocuparse (sin ropa de qué preocuparse)
ainand't no obtuvo de bienes raíces o las minas de oro de la joyería o me cuelgue.
Acabo de lanzar en mi mano (tiro en la mano)
con el ramo más frío en la tierra (en la tierra)
que donand't ven mucho (oh)
que frío Seguro frío (oh)
que positivamente brillan resplandor, eh (oh)
Frío abajo con la pandilla de fuego
pensar en pequeño con la pandilla de fuego (itand es la única manera)
mala hep con la pandilla de fuego (una sonrisa al día mantiene al médico lejos)
cuando lo tuyo pone salvaje
frío hacia abajo
Frío abajo con la pandilla de fuego (hey, iand'm un niño salvaje)
actuar de altura con la pandilla de fuego (whoo, wal

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!