En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Donna Summer y muchos artistas y grupos más
When I was young, my momma always
told me
I still hear her advice
she said don't ever bet againts your feelings
always think twice
don't go and throw your love away
to some man just for the night
promises, promises, don't waste your time
if his intentions don't feel right
Chorus:
Your reputation follows you wherever you go
don't get a bad reputation
your reputation can't be bought, it can't
be sold
don't get a bad reputation
don't need a bad reputation
I'm so thankful momma I am waiting
to find someone who
was looking in the same direction
that you pointed to
I'll never turn and walk away
if my heart gives me the sign
when the one, comes along
he'll understand
the the wait was worth the while
Chorus
(Momma said, she said)
Listen to me
Cuando yo era joven, mi mamá siempre
me dijo
Todavía escucho sus consejos
ella me dijo que nunca apostar contra el hábito de sus sentimientos
siempre se lo piensen dos veces
no te vayas y tirar tu amor
a un hombre sólo por la noche
promesas, promesas, no pierdas tu tiempo
si sus intenciones no me siento bien
Estribillo:
Tu reputación te sigue donde quiera que vaya
no obtiene una mala reputación
su reputación no se puede comprar, no puede
ser vendido
no obtiene una mala reputación
no necesitan una mala reputación
Estoy tan agradecida mamá Estoy a la espera
encontrar a alguien que
estaba mirando en la misma dirección
que señaló
Nunca voy a la vuelta y alejarse
si mi corazón me da la señal de
cuando el uno, viene a lo largo
que va a entender
la espera de la valió la pena
Coro
(Mamá dijo, ella dijo)
Escúchame
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Donna Summer
Bad Raputation
Bad Raputation
When I was young, my momma always
told me
I still hear her advice
she said don't ever bet againts your feelings
always think twice
don't go and throw your love away
to some man just for the night
promises, promises, don't waste your time
if his intentions don't feel right
Chorus:
Your reputation follows you wherever you go
don't get a bad reputation
your reputation can't be bought, it can't
be sold
don't get a bad reputation
don't need a bad reputation
I'm so thankful momma I am waiting
to find someone who
was looking in the same direction
that you pointed to
I'll never turn and walk away
if my heart gives me the sign
when the one, comes along
he'll understand
the the wait was worth the while
Chorus
(Momma said, she said)
Listen to me
Donna Summer
Raputation Bad
Raputation Bad
Cuando yo era joven, mi mamá siempre
me dijo
Todavía escucho sus consejos
ella me dijo que nunca apostar contra el hábito de sus sentimientos
siempre se lo piensen dos veces
no te vayas y tirar tu amor
a un hombre sólo por la noche
promesas, promesas, no pierdas tu tiempo
si sus intenciones no me siento bien
Estribillo:
Tu reputación te sigue donde quiera que vaya
no obtiene una mala reputación
su reputación no se puede comprar, no puede
ser vendido
no obtiene una mala reputación
no necesitan una mala reputación
Estoy tan agradecida mamá Estoy a la espera
encontrar a alguien que
estaba mirando en la misma dirección
que señaló
Nunca voy a la vuelta y alejarse
si mi corazón me da la señal de
cuando el uno, viene a lo largo
que va a entender
la espera de la valió la pena
Coro
(Mamá dijo, ella dijo)
Escúchame
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
