Letra 'My name is' de 'Eminem' traducida al español

Eminem
My name is

¡Hola! Mi nombre es (¿Qué?) Mi nombre es (¿Quién?)
Mi nombre es Slim Shady (X2)

Ahem ¡Disculpen!
¿Me puede poner atención la clase por un segundo?

¡Hola chicos! ¿Les gusta la violencia? (¡Sí, sí, sí!)
¿Quieren verme pegarme clavos de 9 pulgadas en cada uno de mis Párpados?
(Uh-huh!)
¿Quieren copiarme y hacer exactamente lo que hice yo?
(¡Yeah yeah!)
¿Intenta y ve y jode tu vida peor de lo que es la mía? (¿Huh?)
El peso muerto de mi cerebro, estoy tratando de arreglar mis ideas
Pero no puedo resolver a cual de las
Spice Girls quiero fecundar (Ummmm..)
Y el Dr. Dre dijo 'Slim Shady eres un basehead'
¡Uh-uhhh!'¿Así que por qué está rojo tu rostro?'
¡Hombre lo perdiste!
Bueno, desde los 12 años, he sentido como si fuera alguien más
Porque he colgado a mi'Yo' original
de la litera superior con una correa
Me enojé y le arranqué las tetas a Pamela Lee
Y la golpeé tan fuerte que le volteé la ropa al revés como Kris Kross
Fumo una gorda libra de Hierba y caigo en mi trasero
Más rápido que una perra gorda que se sienta muy rápido
¡Ven puta! (Shady, espera un minuto, ese es el perro de mi niña!)
¡Me importa un carajo, dios me envió a enojar al mundo!

¡Hola! Mi nombre es (¿Qué?) Mi nombre es (¿Quién?)
Mi nombre es Slim Shady (X2)

Mi profesor de inglés quería reprobarme en la secundaria
Muchas gracias, el próximo semestre tendré treinta y cinco
Lo golpeé en la cara con un borrador, lo perseguí con una grapadora
Y grapé sus nueces a una pila de papeles (¡Owwwwwwww!).
Llegué en el club de desnudistas,
tenía la cremallera de mi chaqueta cerrada
Le lancé una mirada al Bar tender,
entonces clavé mi pene en la taza de propinas
Extraterrestres, atropellando los peatones
En naves espaciales mientras ellos me gritan
'VAMOS A SER SOLO AMIGOS'
El 99 por ciento de mi vida me mintieron
Me acabo de enterar que mi mamá fuma más droga que yo
(¡Maldición!)
Le dije que crecería para ser un rapero famoso
Hice un disco acerca de drogas y la llamé como ella
(¡Oh, gracias!)
Tu sabes que te sales de tus casillas
cuando una mujer se abalanza sobre tu escenario
Y trata de tocar tus manos como una fan gritona de Usher
(¡Aaahhhhhh!)
O este chico en 'White Castle' que me pidió mi autógrafo
(Amigo, ¿Me das tu autógrafo?)
Así que lo firmé: Querido Dave, gracias por el apoyo, ¡Estúpido!

¡Hola! Mi nombre es (¿Qué?) Mi nombre es (¿Quién?)
Mi nombre es Slim Shady (X2)

¡Paren la cinta! Estos chicos necesitan ser arrestados!
(Atrápalo!)
¡Dr. Dre, no se quede solo parado ahí, OPERE!
No estoy listo para irme, me da mucho miedo morir
(¡Al diablo con eso!)
Tendré que ser llevado dentro del cementerio
y tendrán que enterrarme vivo
(Huh yup!) ¿Vengo o voy? Apenas puedo decidir
Acabo de beber un quinto de Vodka ¿Atréverme a conducir? (Vamos)
Toda mi vida tuve privaciones
No tuve una mujer en años,
y mis palmas están muy peludas para ocultarlas
(Whoops!) Ropas rasgadas como el increíble Hulk (hachhh-too)
Escupo cuando hablo, me cogeré a cualquier cosa que camine
(Ve aquí)
Cuando era pequeño solía tener tanta hambre que lanzaba ataques
¿COMO ME VAS A AMAMANTAR MAMÁ? (¡WAH!)
¡SI NO TIENES TETAS! (¡WAHHH!)
Me acosté despierto y me até en la cama
Me puse un chaleco a prueba de balas y me disparé en la cabeza
(¡BANG¡)
Humeante de furia (¡Arrrggghhh!)
Y, por cierto si ven a mi papá (¿Sí?)
Dile que le corté la garganta, en este sueño que tuve

Hola! Mi nombre es (¿Qué?) Mi nombre es (¿Quién?)
Mi nombre es Slim Shady (X2)
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!