Letra 'To Love Somebody' de 'Janis Joplin' traducida al español

Thereand's a light, certain kinda light,
never ever, never shone on me, no, no.
honey, i want, i want my whole life
to be lived with you, babe,
thatand's what i want oh, was to be
living and loving you.
Thereand's a way, oh everybody say
you can do anything, every thing yeah.
but what good, what good,
honey, what good could it ever bring
and'cause i ainand't got you with my love
and i canand't find you babe, no i canand't.
You donand't know, you donand't know what itand's like,
no you donand't, honey no you donand't know,
you donand't know what itand's like
to love anybody.
oh honey, i wanna talk about love
and trying to hold somebody
the way i love you babe,
and iand've been loving you babe.
In my brain, oh i can see your face again,
i know my frame of mind, yeah.
but nobody, nobody has to ever be so blind,
honey, like i did, i know i was blind,
honey, i tell you that i was, i was very, very blind.
oh but iand'm just a girl,
canand't you just take a look at me and tell,
tell that i live, honey i live and i breathe for you,
donand't you know i do!
But what good, what good,
honey, what good could ever do
and'cause i ainand't got you, thatand's all iand've ever wanted,
and i ainand't got you, babe, oh but iand've been looking and'round.
but you donand't know, you donand't know what itand's like,
no you donand't, no, no, no, you donand't know,
honey, you donand't know what itand's like
oh to love anybody.
oh honey i wanna talk about
trying to hold somebody when youand're lonely
the way i loved you, baby,
and i just want you to know i tried.
Oh i know that thereand's a way
and'cause everybody came to me one time and said,
andquot;honey, you can do anything,
every little thing,andquot; and i think i can.
oh, but what good, what good,
honey, what awfully good can it ever, ever bring,
and'cause i canand't find you with my love,
and i canand't find you babe, oh anywhere.
Oh, but you donand't know,
you donand't know what itand's like,
no you donand't and you never ever, ever did.
you donand't know, honey,
you donand't know what itand's like
oh, to love anybody.
oh, honey i wanna talk about trying to hold you.
Oh baby, baby, baby, yeah,
but you donand't know,
you donand't know what itand's like,
and you never ever, ever did,
i said i tried to throw my love around you
and i tried to help you darling.
but you never ever, no you never ever,
no you never ever, no you never ever,
i know that you know that
no you never ever, ever, ever,
oh let me throw my love,
throw my love all around you, yeah.

Thereand una luz de luz, un poco cierto,
nunca jamás, nunca brilló en mí, no, no.
Cariño, quiero, quiero que mi vida entera
que hay que vivir con usted, nena,
thatand es lo que quiero, oh, iba a ser
vivir y amar contigo.
Thereand una manera, oh todos dicen
puedes hacer cualquier cosa, cualquier cosa, sí.
pero lo bueno, lo bueno,
miel, lo bien que se podría nunca lograr
and'cause i ainand't que tienes con mi amor
y yo canand't a encontrar nena, no me canand't.
Usted donand't sabe, sabe lo que donand't itand como,
no te donand't, miel no se donand't saber,
usted sabe lo que donand't itand como
amar a nadie.
Oh, cariño, quiero hablar sobre el amor
y tratando de encarcelar a una persona
el camino te quiero nena,
y iand've Been Loving You babe.
En mi cerebro, oh puedo ver tu cara de nuevo,
Yo sé que mi estado de ánimo, sí.
pero nadie, nadie tiene que ser siempre tan ciegos,
miel, como lo hice, yo sé que era ciego,
Cariño, te digo que yo estaba, yo estaba muy, muy ciego.
oh, pero iand'm sólo una niña,
canand't que acaba de echar un vistazo y me digo:
dicen que yo vivo, yo vivo la miel y respiro para ti,
donand't sabes que sí!
Bu

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!