Letra 'Le p'tit jardin' de 'Manu Chao' traducida al español

Mes amis, l'histoire et la chanson est la même chose
Je vais vous raconter les plus belles chansons
De... de petite fleur des champs
La présentation : Rodolf, Aldo
Voici la chanson commence, la chanson arrive

Dans mon jardin
Il y a la poste, y a mes copains
La caissière du Félix Potain
Dans mon jardin
Il y a mon chien
Il y a sa niche il y a son vin

Dans mon jardin
Il y a les julots des pas-noyaux
Y a des usines, y a des poubelles
Y a les escrocs de la rue de Courcelles

Dans mon jardin
Il y a des touristes, y a des martiens
Des coccinelles et des cafards
Des porcs et des cages à lapin
Moi je voudrais bien
Un beau matin
Qu'il y aie une fleur dans mon jardin
Qu'il y aie une fleur dans mon jardin

Dans mon jardin
Y a des avions il y a des trains
Des contrôleurs dans le souterrain
Des autoroutes et des chemins
Il y a la bécane de mon frangin,
Dans mon jardin
Moi je voudrais bien
Qu'il y aie une fleur dans mon jardin
Qu'il y aie une fleur dans mon jardin

Dans mon jardin
Y a des déserts sans lendemain,
Y a des vieillards, y a des gamins
Y a des grandes forêts de sapins
Il y a de la houle et du crachin
Dans mon jardin
Y a des millions d'hommes en chaleur
Il y a des jolies filles qui pleurent
Dans mon jardin
Un beau matin
Y avait une fleur dans mon jardin
Y avait une fleur dans mon jardin
Y avait une fleur dans mon jardin

Ta petite bouche petite fleur
Tu l'ouvres comme petite étincelle
Elle s'ouvre ta petite bouche
Petite fleur elle est belle
Tu regardes le soleil

Dans mon jardin
Les cons s'y ramassent à la pelle
Y a plus de place dans ma poubelle
Il y a de tout, il n'y a de rien
Dans mon jardin,
Il y a des dortoirs, y a des crachoirs
Il y a même eu des fours crématoires
Il y a des couloirs pleins de portrait
Des gens qu'on n'excusera jamais
Dans mon jardin
Il y a la mer là-bas au loin

Elle est belle cette petite fleur
Je l'adore, ses petits yeux
Elle m'aime, et tout doux pour vous
Ses petits yeux, tout petits

Un beau matin
Y avait une fleur dans mon jardin
Moi je l'ai pas vu
J'ai marché dessus
Moi je l'ai pas vu
Moi je voudrais bien
Un beau matin
Y avait une fleur dans mon jardin
Moi je l'ai pas vu
J'ai marché dessus
Moi je l'ai pas vu
Moi je voudrais bien
Un beau matin
Y avait une fleur dans mon jardin
Moi je l'ai pas vu
J'ai marché dessus
Moi je l'ai pas vu
Moi je voudrais bien

Mis amigos, la historia, y la canción es la misma cosa
Te diré las canciones más bellas
De .. pequeña flor del campo
El prsentation: Rodolfo, Aldo
Aquí comienza la canción, la canción llega

En mi jardín
No es el mensaje son mis amigos
El caissire Flix de Potain
En mi jardín
No es mi perro
Hay un nicho que es el vino

En mi jardín
No hay Julot de los núcleos-
¿Hay plantas, botes de basura son
No a los ladrones en la calle de Courcelles

En mi jardín
Hay turistas, hay marcianos
Escarabajos y cucarachas
Cerdo y el conejo jaulas
Yo quiero
Una mañana
No ale una flor en el jardín
No ale una flor en el jardín

En mi jardín
Planos y hay trenes
Controlador del metro
Carreteras y caminos
Hay BCAN mi hermano,
En mi jardín
Yo quiero
No ale una flor en el jardín
No ale una flor en el jardín

En m

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!