En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Mireille Mathieu y muchos artistas y grupos más
Hold me!
Look at me
As I wonder if I should stay.
What's to be,
Can't you make up your mind?
Should we go on,
Or will I have to go far away.
The answer that I need, I can't find.
Hold me, I need your arms around me.
Hold me, as close as when you found me.
Hold me, the way that you did yesterday.
I will die, if we part,
So hold me, or you'll break my heart.
Through a tear
I keep hoping that I will see
That you're near,
As you were once before.
I've got to cry
When I think of what used to be.
Without you, I can't live anymore.
Hold me, I need your arms around me.
Hold me, as close as when you found me.
Hold me, the way that you did yesterday.
I will die, if we part,
So hold me, or you'll break my heart.
Hold me,
Or I'll know you'll break my heart.
Abrázame!
Mírame a mí
Como me pregunto si debo quedarme.
¿Qué va a ser,
¿No puedes decidirte?
En caso de continuar,
¿O tengo que ir muy lejos.
La respuesta que yo necesito, no puedo encontrar.
Abrázame, necesito tus brazos alrededor de mí.
Abrázame, tan cerca como cuando me encontró a mí.
Abrázame, la forma en que lo hizo ayer.
Voy a morir, si nos separamos,
Así que abrázame, o vas a romper mi corazón.
A través de un desgarro
Guardo la esperanza de que voy a ver
Que estás cerca,
A medida que fueron alguna vez antes.
Tengo que llorar
Cuando pienso en lo que solía ser.
Sin ti no puedo vivir más.
Abrázame, necesito tus brazos alrededor de mí.
Abrázame, tan cerca como cuando me encontró a mí.
Abrázame, la forma en que lo hizo ayer.
Voy a morir, si nos separamos,
Así que abrázame, o vas a romper mi corazón.
Abrázame,
O sabré que voy a romper mi corazón.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Mireille Mathieu
Hold me!
Hold me!
Hold me!
Look at me
As I wonder if I should stay.
What's to be,
Can't you make up your mind?
Should we go on,
Or will I have to go far away.
The answer that I need, I can't find.
Hold me, I need your arms around me.
Hold me, as close as when you found me.
Hold me, the way that you did yesterday.
I will die, if we part,
So hold me, or you'll break my heart.
Through a tear
I keep hoping that I will see
That you're near,
As you were once before.
I've got to cry
When I think of what used to be.
Without you, I can't live anymore.
Hold me, I need your arms around me.
Hold me, as close as when you found me.
Hold me, the way that you did yesterday.
I will die, if we part,
So hold me, or you'll break my heart.
Hold me,
Or I'll know you'll break my heart.
Mireille Mathieu
Abrázame!
Abrázame!
Abrázame!
Mírame a mí
Como me pregunto si debo quedarme.
¿Qué va a ser,
¿No puedes decidirte?
En caso de continuar,
¿O tengo que ir muy lejos.
La respuesta que yo necesito, no puedo encontrar.
Abrázame, necesito tus brazos alrededor de mí.
Abrázame, tan cerca como cuando me encontró a mí.
Abrázame, la forma en que lo hizo ayer.
Voy a morir, si nos separamos,
Así que abrázame, o vas a romper mi corazón.
A través de un desgarro
Guardo la esperanza de que voy a ver
Que estás cerca,
A medida que fueron alguna vez antes.
Tengo que llorar
Cuando pienso en lo que solía ser.
Sin ti no puedo vivir más.
Abrázame, necesito tus brazos alrededor de mí.
Abrázame, tan cerca como cuando me encontró a mí.
Abrázame, la forma en que lo hizo ayer.
Voy a morir, si nos separamos,
Así que abrázame, o vas a romper mi corazón.
Abrázame,
O sabré que voy a romper mi corazón.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
