En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Rent y muchos artistas y grupos más
Roger:
who do you think you are?
barging in on me and my guitar
little girl - hey
the door is that way
you better go you know
the fireand's out anyway
Take your powder - take your candle
your sweet whisper
i just canand't handle
Well take your hair in the moonlight
your brown eyes - goodbye, goodnight
I should tell you, i should tell you
i should tell you, i should - no!!
Another time - another place
our temperature would climb
thereand'd be a long embrace
weand'd do another dance
itand'd be another play
looking for romance?
come back another day
mimi:
the heart may freezeor it can burn
the pain will ease if i can learn
There is no future
there is no past
i live this moment as my last
Thereand's only us
thereand's only this
forget regret
or life is yours to miss
no other road
no other way
no day but today
roger:
excuse me if iand'm off track
but if youand're so wise
then tell me - why do you need
smack?
Take your needle
take your fancy prayer
and donand't forget
get the moonlight out of your hair
long ago - you mightand've lit up my heart
but the fireand's dead - ainand't never ever
gunna start
Another time - another place
the words would only rhyme
weand'd be in outer space
itand'd be another song
weand'd sing another way
you wanna prove me wrong?
come back another day
another day
mimi:
thereand's only yes
only tonight
we must let go
to know whatand's right
no other course
no other way
no day but today
(lyrics sung by roger and mimi)
Roger:
¿quién te crees que eres?
irrumpir en el yo y mi guitarra
niña - hey
la puerta es de esa manera
mejor vete tú a saber
la fireand es de todos modos
Lleve a su polvo - tener su vela
el dulce susurro
Acabo de manejar canand't
Bien tome el pelo en el claro de luna
sus ojos marrones - Adiós, buenas noches
Os tengo que decir, debo decirle
Os tengo que decir, me debe - no!
Otra vez - otro lugar
nuestra temperatura subiría
thereand'd ser un largo abrazo
weand'd hacer otro baile
itand'd ser otro juego
en busca de romance?
volver otro día
Mimi:
el corazón puede freezeor puede quemar
aliviar el dolor si me pueden aprender
No hay futuro
no hay pasado
Yo vivo este momento como el último
Thereand es sólo para nosotros
thereand es sólo esto
Olvidar pesar
o la vida es tuya perder
otro camino
ninguna otra manera
ningún día pero hoy en día
roger:
que me disculpe si iand'm fuera de pista
pero si youand're tan sabio
luego me dicen - ¿por qué necesita
bofetada?
Tome la aguja
tener su oración de lujo
y donand't olvide
obtener la luz de la luna de tu cabello
he aquí
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Rent
Another day
Another day
Roger:
who do you think you are?
barging in on me and my guitar
little girl - hey
the door is that way
you better go you know
the fireand's out anyway
Take your powder - take your candle
your sweet whisper
i just canand't handle
Well take your hair in the moonlight
your brown eyes - goodbye, goodnight
I should tell you, i should tell you
i should tell you, i should - no!!
Another time - another place
our temperature would climb
thereand'd be a long embrace
weand'd do another dance
itand'd be another play
looking for romance?
come back another day
mimi:
the heart may freezeor it can burn
the pain will ease if i can learn
There is no future
there is no past
i live this moment as my last
Thereand's only us
thereand's only this
forget regret
or life is yours to miss
no other road
no other way
no day but today
roger:
excuse me if iand'm off track
but if youand're so wise
then tell me - why do you need
smack?
Take your needle
take your fancy prayer
and donand't forget
get the moonlight out of your hair
long ago - you mightand've lit up my heart
but the fireand's dead - ainand't never ever
gunna start
Another time - another place
the words would only rhyme
weand'd be in outer space
itand'd be another song
weand'd sing another way
you wanna prove me wrong?
come back another day
another day
mimi:
thereand's only yes
only tonight
we must let go
to know whatand's right
no other course
no other way
no day but today
(lyrics sung by roger and mimi)
Rent
Otro día
Otro día
Roger:
¿quién te crees que eres?
irrumpir en el yo y mi guitarra
niña - hey
la puerta es de esa manera
mejor vete tú a saber
la fireand es de todos modos
Lleve a su polvo - tener su vela
el dulce susurro
Acabo de manejar canand't
Bien tome el pelo en el claro de luna
sus ojos marrones - Adiós, buenas noches
Os tengo que decir, debo decirle
Os tengo que decir, me debe - no!
Otra vez - otro lugar
nuestra temperatura subiría
thereand'd ser un largo abrazo
weand'd hacer otro baile
itand'd ser otro juego
en busca de romance?
volver otro día
Mimi:
el corazón puede freezeor puede quemar
aliviar el dolor si me pueden aprender
No hay futuro
no hay pasado
Yo vivo este momento como el último
Thereand es sólo para nosotros
thereand es sólo esto
Olvidar pesar
o la vida es tuya perder
otro camino
ninguna otra manera
ningún día pero hoy en día
roger:
que me disculpe si iand'm fuera de pista
pero si youand're tan sabio
luego me dicen - ¿por qué necesita
bofetada?
Tome la aguja
tener su oración de lujo
y donand't olvide
obtener la luz de la luna de tu cabello
he aquí
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
