En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Rihanna y muchos artistas y grupos más
Beyonce: The heart is stronger than you think
It's like it can go through anything
And even when you think it can't it finds a way to still push on, though
Carrie: Sometimes you want to run away
Ain't got the patience for the pain
And if you don't believe it look into
your heart the beat goes on
Rihanna: I'm tellin' you that
Things get better
Through whatever
If you fall, dust it off, don't let up
Sheryl: Don't you know you can go be your own miracle
Beyonce: You need to know
CHORUS
Sheryl: If the mind keeps thinking you've had enough
But the heart keeps telling you don't give up
Sheryl/Beyonce: Who are we to be
questioning, wondering what is what
Don't give up
THROUGH IT ALL, JUST STAND UP!
Fergie: It's like we all have better days
Problems getting all up in your face
Leona: Just because you go through it
Fergie: Don't mean it got to take control, no
Leona: You ain't gotta find no hiding place
Keyshia: Because the heart can beat the hate
Leona: Don't wanna let your mind keep playin' you
Keyshia: And sayin' you can't go on
Rihanna: I'm tellin' you that
Miley: Things get better
Through whatever
Rihanna: If you fall
Miley: Dust if off, don't let up
LeAnn: Don't you know you
Natasha: Can go
LeAnn: Be your own
Natasha: Miracle
Carrie: You need to know
CHORUS
Sheryl: If the mind keeps thinking you've had enough
But the heart keeps telling you don't give up
Sheryl/Beyonce: Who are we to be
questioning, wondering what is what
Don't give up
THROUGH IT ALL, JUST STAND UP!
Mary: You don't gotta be a prisoner in your mind
Ciara: If you fall, dust it off
Mary: You can live your life
Rihanna/Carrie: Yeah
Mary: Let your heart be your guide
Rihanna/Carrie: Yeah yeah yeah
Mariah: And you will know that you're good if you trust in the good
Ashanti: Everything will be alright, yeah
Light up the dark, if you follow your heart
Mary: And it will get better
Mariah: Through whatever
CHORUS
Sheryl: If the mind keeps thinking you've had enough
But the heart keeps telling you don't give up
Sheryl/Beyonce: Who are we to be
questioning, wondering what is what
Don't give up
THROUGH IT ALL, JUST STAND UP!
Fergie : You got it in you, find it within
You got in now, find it within now
You got in you, find it within
You got in now, find it within now
You got in you, find it within
Find it within you, find it within
Everyone: THROUGH IT ALL, JUST STAND UP
Algunas chicas siguen el juego
Todas ellas caminan y hablan
Y visten igual
Nada nuevo que decir
No se dan cuenta
Que es tan fácil de ver
Que todo son apariencias
Me hace preguntarme por qué
Cuando los mundos enteros giran a la izquierda
Es cuando yo voy a la derecha
Necesito a alguien que me deje ser
Quien realmente soy por dentro
Porque una chica como yo
Es solo un poco diferente de todo el resto
Y una chica como yo
Nunca colocaron para la segunda mejor
Podía ser un chico como tú
Eso me daría cualquier cosa
Si te pregunté
Para que tomases todos mis sueños
Y los hicieras realidad
Muéstrame todas las razones que tú
Necesitas para estar con una chica como yo
Tan solo como yo
Posiblemente
Consigo que me disparen
Pensamiento que podría estar
Entre tú y yo
Todavía necesito saber
Si debo guardar este sentimiento
O dejarlo ir
No puedo esperar más
Ahora es el momento
Para hablar con tu mente
Y mostrarme qué sientes
Así que dime si tu
Quieres tener una oportunidad
En algo verdadero
Porque una chica como yo
Es solo un poco diferente de todo el resto
Y una chica como yo
Nunca colocaron para la segunda mejor
Podía ser un chico como tú
Eso me daría cualquier cosa
Si te pregunté
Para que tomases todos mis sueños
Y los hicieras realidad
Muéstrame todas las razones que tú
Necesitas para estar con una chica como yo
Tan solo como yo
El espejo, el espejo en la pared
Me atrapa antes de que me caiga
Deseo poder, deseo y puede ser que
Encuentre la respuesta aquí esta noche
El espejo, el espejo en la pared
Me coge antes de que me caiga
Deseo poder, deseo y puede ser que
Encuentre la respuesta aquí esta noche
Cuando los mundos enteros giran a la izquierda
Es cuando yo voy a la derecha
Necesito a alguien que me deje ser
Quien realmente soy por dentro
Porque una chica como yo
Es solo un poco diferente de todo el resto
Y una chica como yo
Nunca colocaron para la segunda mejor
Podía ser un chico como tú
Eso me daría cualquier cosa
Si te pregunté
Para que tomases todos mis sueños
Y los hicieras realidad
Muéstrame todas las razones que tu
Necesitas para estar con una chica como yo
Tan solo como yo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Rihanna
A girl like me
A girl like me
Beyonce: The heart is stronger than you think
It's like it can go through anything
And even when you think it can't it finds a way to still push on, though
Carrie: Sometimes you want to run away
Ain't got the patience for the pain
And if you don't believe it look into
your heart the beat goes on
Rihanna: I'm tellin' you that
Things get better
Through whatever
If you fall, dust it off, don't let up
Sheryl: Don't you know you can go be your own miracle
Beyonce: You need to know
CHORUS
Sheryl: If the mind keeps thinking you've had enough
But the heart keeps telling you don't give up
Sheryl/Beyonce: Who are we to be
questioning, wondering what is what
Don't give up
THROUGH IT ALL, JUST STAND UP!
Fergie: It's like we all have better days
Problems getting all up in your face
Leona: Just because you go through it
Fergie: Don't mean it got to take control, no
Leona: You ain't gotta find no hiding place
Keyshia: Because the heart can beat the hate
Leona: Don't wanna let your mind keep playin' you
Keyshia: And sayin' you can't go on
Rihanna: I'm tellin' you that
Miley: Things get better
Through whatever
Rihanna: If you fall
Miley: Dust if off, don't let up
LeAnn: Don't you know you
Natasha: Can go
LeAnn: Be your own
Natasha: Miracle
Carrie: You need to know
CHORUS
Sheryl: If the mind keeps thinking you've had enough
But the heart keeps telling you don't give up
Sheryl/Beyonce: Who are we to be
questioning, wondering what is what
Don't give up
THROUGH IT ALL, JUST STAND UP!
Mary: You don't gotta be a prisoner in your mind
Ciara: If you fall, dust it off
Mary: You can live your life
Rihanna/Carrie: Yeah
Mary: Let your heart be your guide
Rihanna/Carrie: Yeah yeah yeah
Mariah: And you will know that you're good if you trust in the good
Ashanti: Everything will be alright, yeah
Light up the dark, if you follow your heart
Mary: And it will get better
Mariah: Through whatever
CHORUS
Sheryl: If the mind keeps thinking you've had enough
But the heart keeps telling you don't give up
Sheryl/Beyonce: Who are we to be
questioning, wondering what is what
Don't give up
THROUGH IT ALL, JUST STAND UP!
Fergie : You got it in you, find it within
You got in now, find it within now
You got in you, find it within
You got in now, find it within now
You got in you, find it within
Find it within you, find it within
Everyone: THROUGH IT ALL, JUST STAND UP
Rihanna
A girl like me traducida
A girl like me traducida
Algunas chicas siguen el juego
Todas ellas caminan y hablan
Y visten igual
Nada nuevo que decir
No se dan cuenta
Que es tan fácil de ver
Que todo son apariencias
Me hace preguntarme por qué
Cuando los mundos enteros giran a la izquierda
Es cuando yo voy a la derecha
Necesito a alguien que me deje ser
Quien realmente soy por dentro
Porque una chica como yo
Es solo un poco diferente de todo el resto
Y una chica como yo
Nunca colocaron para la segunda mejor
Podía ser un chico como tú
Eso me daría cualquier cosa
Si te pregunté
Para que tomases todos mis sueños
Y los hicieras realidad
Muéstrame todas las razones que tú
Necesitas para estar con una chica como yo
Tan solo como yo
Posiblemente
Consigo que me disparen
Pensamiento que podría estar
Entre tú y yo
Todavía necesito saber
Si debo guardar este sentimiento
O dejarlo ir
No puedo esperar más
Ahora es el momento
Para hablar con tu mente
Y mostrarme qué sientes
Así que dime si tu
Quieres tener una oportunidad
En algo verdadero
Porque una chica como yo
Es solo un poco diferente de todo el resto
Y una chica como yo
Nunca colocaron para la segunda mejor
Podía ser un chico como tú
Eso me daría cualquier cosa
Si te pregunté
Para que tomases todos mis sueños
Y los hicieras realidad
Muéstrame todas las razones que tú
Necesitas para estar con una chica como yo
Tan solo como yo
El espejo, el espejo en la pared
Me atrapa antes de que me caiga
Deseo poder, deseo y puede ser que
Encuentre la respuesta aquí esta noche
El espejo, el espejo en la pared
Me coge antes de que me caiga
Deseo poder, deseo y puede ser que
Encuentre la respuesta aquí esta noche
Cuando los mundos enteros giran a la izquierda
Es cuando yo voy a la derecha
Necesito a alguien que me deje ser
Quien realmente soy por dentro
Porque una chica como yo
Es solo un poco diferente de todo el resto
Y una chica como yo
Nunca colocaron para la segunda mejor
Podía ser un chico como tú
Eso me daría cualquier cosa
Si te pregunté
Para que tomases todos mis sueños
Y los hicieras realidad
Muéstrame todas las razones que tu
Necesitas para estar con una chica como yo
Tan solo como yo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
