En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Roberto Carlos y muchos artistas y grupos más
Um certo dia um homem esteve aqui
Tinha o olhar mais belo que já existiu
Tinha no cantar uma oração.
E no falar a mais linda canção que já se ouviu.
Sua voz falava só de amor
Todo gesto seu era de amor
E paz, Ele trazia no coração.
Ele pelos campos caminhou
Subiu as montanhas e falou do amor maior.
Fez a luz brilhar na escuridão
O sol nascer em cada coração que compreendeu
Que além da vida que se tem
Existe uma outra vida além e assim...
O renascer, morrer não é o fim.
Tudo que aqui Ele deixou
Não passou e vai sempre existir
Flores nos lugares que pisou
E o caminho certo pra seguir
Eu sei que Ele um dia vai voltar
E nos mesmos campos procurar o que plantou.
E colher o que de bom nasceu
Chorar pela semente que morreu sem florescer.
Mas ainda é tempo de plantar
Fazer dentro de si a flor do bem crescer
Pra Lhe entregar
Quando Ele aqui chegar
Tudo que aqui Ele deixou
Não passou e vai sempre existir
Flores nos lugares que pisou
E o caminho certo pra seguir
Tudo que aqui Ele deixou
Não passou e vai sempre existir
Flores nos lugares que pisou
E o caminho certo pra seguir
Un día un hombre estaba aquí
Tenía los ojos más hermosos que jexistiu
Él estaba cantando en una oración.
Y hablando de la tubería más hermosa que jse oído.
Su voz habló sde amor
Cada gesto era su amor
Y la paz, trajo el corazón.
Caminó a través de los campos
Ha escalado las montañas y habló de un amor más grande.
Él hizo brillar su luz en la oscuridad
El sol se asoma en cada corazón que entiende
Que además de la vida que tiene
Hay otra vida para alme ...
El renacer, morir al final.
Dejó todo lo que aquí
En el pasado y existirán siempre
Flores dio un paso en los lugares que
Y el camino que vale la pena
Sé que algún día Él regresará
Y en los mismos campos mira lo que sembramos.
Y cosechar lo bueno nace
Llorando por la semilla que murió sin florecer.
Pero todavía hay tiempo para plantar
Hacer dentro de sí la flor crece bien
Para librarlo
Cuando llegue aquí
Dejó todo lo que aquí
En el pasado y existirán siempre
Flores dio un paso en los lugares que
Y el camino que vale la pena
Dejó todo lo que aquí
En el pasado y existirán siempre
Flores dio un paso en los lugares que
Y de la manera correcta
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Roberto Carlos
O Homem
O Homem
Um certo dia um homem esteve aqui
Tinha o olhar mais belo que já existiu
Tinha no cantar uma oração.
E no falar a mais linda canção que já se ouviu.
Sua voz falava só de amor
Todo gesto seu era de amor
E paz, Ele trazia no coração.
Ele pelos campos caminhou
Subiu as montanhas e falou do amor maior.
Fez a luz brilhar na escuridão
O sol nascer em cada coração que compreendeu
Que além da vida que se tem
Existe uma outra vida além e assim...
O renascer, morrer não é o fim.
Tudo que aqui Ele deixou
Não passou e vai sempre existir
Flores nos lugares que pisou
E o caminho certo pra seguir
Eu sei que Ele um dia vai voltar
E nos mesmos campos procurar o que plantou.
E colher o que de bom nasceu
Chorar pela semente que morreu sem florescer.
Mas ainda é tempo de plantar
Fazer dentro de si a flor do bem crescer
Pra Lhe entregar
Quando Ele aqui chegar
Tudo que aqui Ele deixou
Não passou e vai sempre existir
Flores nos lugares que pisou
E o caminho certo pra seguir
Tudo que aqui Ele deixou
Não passou e vai sempre existir
Flores nos lugares que pisou
E o caminho certo pra seguir
Roberto Carlos
El Hombre
El Hombre
Un día un hombre estaba aquí
Tenía los ojos más hermosos que jexistiu
Él estaba cantando en una oración.
Y hablando de la tubería más hermosa que jse oído.
Su voz habló sde amor
Cada gesto era su amor
Y la paz, trajo el corazón.
Caminó a través de los campos
Ha escalado las montañas y habló de un amor más grande.
Él hizo brillar su luz en la oscuridad
El sol se asoma en cada corazón que entiende
Que además de la vida que tiene
Hay otra vida para alme ...
El renacer, morir al final.
Dejó todo lo que aquí
En el pasado y existirán siempre
Flores dio un paso en los lugares que
Y el camino que vale la pena
Sé que algún día Él regresará
Y en los mismos campos mira lo que sembramos.
Y cosechar lo bueno nace
Llorando por la semilla que murió sin florecer.
Pero todavía hay tiempo para plantar
Hacer dentro de sí la flor crece bien
Para librarlo
Cuando llegue aquí
Dejó todo lo que aquí
En el pasado y existirán siempre
Flores dio un paso en los lugares que
Y el camino que vale la pena
Dejó todo lo que aquí
En el pasado y existirán siempre
Flores dio un paso en los lugares que
Y de la manera correcta
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
