Letra 'Humain à L'eau' de 'Stromae' traducida al español

Moi humain Papou
Primaire et pas vous?
Si évoluer c'est ça
Moi j'évolue pas pour un sou

Moi parler des glaciers
Si coulés moi fâché
Je saurai où te chercher
Quand comme moi tu seras perché

Mais oui retiens-moi bien
Piercing tout comme les tiens
Le même trou qu'à la couche d'ozone
Je te le ferai à l'étui pénien

Mais vole, vole, voyage
Fais-les tes reportages
Mais pot de colle
Crache loin dans votre bol de potage

Dans votre monde de gotha
Moi ? Je n'en voulais pas
Evidemment que tu crois
Mais on s'tait quand on ne sait pas

Ta bouche gros bêta
Écoute, la nature est là
Ne vous étonnez pas
Ça pue le coup d'état

Humain à l'eau
Humain à l'eau

Mais petit modernisé
Pourquoi tu me parles mal?
Je respecte les Pygmées
Donc respecte les Maassaï
Je respecte ton terrier
Respecte mes terres
Je respecte les insectes
Donc respecte les mammifères

Je te l'explique encore
Moi devoir définir
Toi pas comprendre,
Pas parler ou plutôt réfléchir?

Le pauvre il faut l'aider
Son pote il faut l'aider donc
Déléguer au délégué
Qui déléguera au délégué

Imbécile tais-le
Même si, tais-le

Trop risqué d'être écouté
Même à telle, telle ou telle heure

C'est un euphémisme
Oui je t'idéalise
Et la culture de la bêtise
De ça, oui je suis raciste

Humain à l'eau
Humain à l'eau

Ça fait quatre fois qu'ton hélico passe
Et tout l'village a les boules
Passez, passe, mais faites gaffe
Si un jour il s'écroule

Y'a pas d'gang ou de police
Nan, ce n'est pas la zone ici
Les jaguars ne roulent pas
Chez moi c'est l'Amazonie
Ou c'était, pour ce qu'il en reste
Mais garde-les tes arbustes
Touche encore un poil à ma forêt
Ton pénis j'en ferai des bûches
Toi et toutes tes perruches
Tes Christophe Colombus
Trop tard pour les excuses
Au nom du déluge
3G, 4G ou déchet
Oubliez G8, G20 ou j'ai chié
Et j'ai bien caché
Vous décidez de ça à notre insu
Moi aussi j'aurais aimé être entendu
Donc arrêtez de suite
Vous êtes stupides ou quoi
Les études ne donnent aucune science infuse

Humain à l'eau
Humain à l'eau
Humain à l'eau
Humain à l'eau

Ego humano papú
Primaria y no es así?
Si tiene evolucionar
J'volue no me un centavo

Hablo de los glaciares
Si yo couls fchbr> sé dónde buscar usted
Si como yo, usted perchbr>
Pero sí me recuerdo bien
Piercing como la suya
El agujero de ozono misma qu'la
Haré que el pnien tui

Pero volar, volar, viajar
Haz que tus historias
Pero bote de cola
Spit lejos en su plato de sopa

En el mundo de la alta sociedad
¿Yo? Yo no quería
Obviamente usted piensa
S'tait pero cuando usted no sabe

Su boca grande beta
escucha, la naturaleza es lbr> No tonnez
un tat saque hedor

Agua Humano
Agua Humano

Pero poco modernisbr> ¿Por qué estás hablando a mí el mal?
Respeto el pigmeo
Por lo tanto cumple con la Maassabr> Respeto su terrier
Respeta mi tierra
Yo respeto a los insectos
Por lo tanto cumple con los mamíferos

Te lo explicaré de nuevo
Tengo dfinir
Usted no entiende
No hablar o pluttrflchir?

Los pobres deben ayudar
Por tanto, su compañero debe ayudar
Dlguer

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!