Letra 'Accuracy (en Español)' de 'The Cure' traducida al español

Nos sentamos en el mismo cuarto
Lado a lado
Yo te doy las líneas equivocadas
Alimentandote.
Me miras a los ojos
y los dos sonreimos
podría matarte
Sin proponérmelo.
Eso es puntería
Practiqué todo el día para tener puntería
Espejito, espejito en la pared...

He breaks the spell still young
awakes from out this dream of life
and leaves us sleeping
storm racked blind consumed
by phantom pale displays of grief
he slips from out this shadow land of pain
where heads grow sorrow grey
and age destroys all hope
and spirits crushed
lament and hide away

but wordless watch the soft sky smile
and breathless hear the low wind sigh
'what death may join no more
let life divide'

'dream yourself awake' he calls
'eternity awaits us all
open your eyes and be with me
be with me... '
he breaks the chains still young
dispels the hateful shades
of treacherous time
and leaves us sleeping
tortured mute
devoured by ghostly shapes of life
he slips from ties of dust
to be the world we dream he lives
a part of everything we feel
the young and beautiful
and brave of heart

but wordless watch the soft sky smile
and breathless hear the low wind sigh
'what death may join no more
let life divide'

'dream yourself awake' he calls
'eternity awaits us all
open your eyes and be with me
be with me... '
'dream yourself awake' he calls
'eternity awaits us all
open your eyes and be with me
forever... '

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!