En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Akb48 y muchos artistas y grupos más
AKB~!
48!
Mae e susume! (Got it!)
Tachidomaru na! (Got it!)
Mezasu wa hi ga noboru basho
Kibou no michi wo aruke!
Yukute habamu river! River! River!
Yokotawaru river!
Unmei no river! River! River!
Tamesareru river!
Mayoi wa suterun da!
Konjou wo misero yo!
Tamerau na!
Ima sugu
Ippo fumidase yo! Believe yourself!
Mae e mae e!
Massugu susume!
Kawa wo watare!! Ho! Ho! Ho! Ho!
Itsu datte yume wa
Tooku ni mieru
Todokanai kurai kyori kanjiru
Ashimoto no ishi wo
Hitotsu hirotte
Gamushara ni natte
Nagete miro!
Kimi no me no mae ni
Kawa ga nagareru
Hiroku ookina kawa da
Kuraku fukakute mo
Nagare hayakute mo
Obienakute ii
Hanarete ite mo
Souda mukougishi wa aru
Motto jibun wo shinjiro yo
Yami no naka wo
Hitasura oyoge!
Furikaeru na! Ho! Ho! Ho! Ho!
Te nobaseba soko ni
Mirai wa aru yo
Todokanai mono to akiramenaide!
Houri nageta ishi wa
Yume wo kanaete
Ochiru oto nanka kikoenai
Kimi no kokoro ni mo
Kawa ga nagareru
Tsurai shiren no kawa da
Umaku ikanakute mo
Toki ni oborete mo
Kurikaeseba ii
Akirameru na yo
Soko ni kishi wa arun da
Itsuka tadori tsukeru darou
Get over it!
River!
Ah-ah-ah-ah-
Jibun ni iiwake surun ja nee!
Ah-ah-ah-ah-
Yatte mi nakerya wakannee!
Ah-ah-ah-ah-
Massugu susumu shika nee!
Zutto zutto zutto
Aruki tsuzukero
Kimeta michi wo!
Kimi no me no mae ni
Kawa ga nagareru
Hiroku ookina kawa da
Kuraku fukakute mo
Nagare hayakute mo
Obienakute ii
Hanarete ite mo
Souda mukougishi wa aru
Motto jibun wo shinjiro yo
Kimi no kokoro ni mo
Kawa ga nagareru
Ase to namida no kawa da!
Shippai shite shimatte mo
Nagasarete shimatte mo
Yarinaoseba ii
Yowane haku na yo
Yume ni shigamitsukun da
Negai kanau hi ga kuru made
Kawa wo watare!
You can do it!
AKB ~!
48!
Mae e susume! (¡Gracias!)
Tachidomaru na! (¡Gracias!)
Mezasu hi wa Noboru ga torneo
Kibou no michi wo aruke!
Río Yukute habamu! Río! Río!
Río Yokotawaru!
Unmei ningún río! Río! Río!
Río Tamesareru!
Mayoi wa suterun da!
Konjou wo mísero yo!
Tamerau na!
Ima sugu
Ippo fumidase yo! Creas tú mismo!
Mae e mae e!
Massugu susume!
Kawa wo watare !! Ho! ¡Ho! ¡Ho! ¡Ho!
Itsu datte yume wa
Mieru Tooku ni
Todokanai kurai Kyori kanjiru
Ashimoto no ishi wo
Hitotsu hirotte
Gamushara ni natte
Miro Nagete!
Kimi no me no mae ni
Kawa ga nagareru
Hiroku kawa ookina da
Kuraku fukakute mo
Nagare hayakute mo
Obienakute ii
Mo ite Hanarete
Souda mukougishi wa aru
Jibun Lema wo yo Shinjiro
Yami no naka wo
Hitasura oyoge!
Furikaeru na! Ho! ¡Ho! ¡Ho! ¡Ho!
Te nobaseba Soko ni
Mirai wa aru yo
Mono Todokanai a akiramenaide!
Houri nageta ishi wa
Yume wo kanaete
Ochiru oto nanka kikoenai
Kimi no kokoro mo ni
Kawa ga nagareru
Tsurai Shiren no kawa da
Umaku ikanakute mo
Mo oborete Toki ni
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Akb48
River
River
AKB~!
48!
Mae e susume! (Got it!)
Tachidomaru na! (Got it!)
Mezasu wa hi ga noboru basho
Kibou no michi wo aruke!
Yukute habamu river! River! River!
Yokotawaru river!
Unmei no river! River! River!
Tamesareru river!
Mayoi wa suterun da!
Konjou wo misero yo!
Tamerau na!
Ima sugu
Ippo fumidase yo! Believe yourself!
Mae e mae e!
Massugu susume!
Kawa wo watare!! Ho! Ho! Ho! Ho!
Itsu datte yume wa
Tooku ni mieru
Todokanai kurai kyori kanjiru
Ashimoto no ishi wo
Hitotsu hirotte
Gamushara ni natte
Nagete miro!
Kimi no me no mae ni
Kawa ga nagareru
Hiroku ookina kawa da
Kuraku fukakute mo
Nagare hayakute mo
Obienakute ii
Hanarete ite mo
Souda mukougishi wa aru
Motto jibun wo shinjiro yo
Yami no naka wo
Hitasura oyoge!
Furikaeru na! Ho! Ho! Ho! Ho!
Te nobaseba soko ni
Mirai wa aru yo
Todokanai mono to akiramenaide!
Houri nageta ishi wa
Yume wo kanaete
Ochiru oto nanka kikoenai
Kimi no kokoro ni mo
Kawa ga nagareru
Tsurai shiren no kawa da
Umaku ikanakute mo
Toki ni oborete mo
Kurikaeseba ii
Akirameru na yo
Soko ni kishi wa arun da
Itsuka tadori tsukeru darou
Get over it!
River!
Ah-ah-ah-ah-
Jibun ni iiwake surun ja nee!
Ah-ah-ah-ah-
Yatte mi nakerya wakannee!
Ah-ah-ah-ah-
Massugu susumu shika nee!
Zutto zutto zutto
Aruki tsuzukero
Kimeta michi wo!
Kimi no me no mae ni
Kawa ga nagareru
Hiroku ookina kawa da
Kuraku fukakute mo
Nagare hayakute mo
Obienakute ii
Hanarete ite mo
Souda mukougishi wa aru
Motto jibun wo shinjiro yo
Kimi no kokoro ni mo
Kawa ga nagareru
Ase to namida no kawa da!
Shippai shite shimatte mo
Nagasarete shimatte mo
Yarinaoseba ii
Yowane haku na yo
Yume ni shigamitsukun da
Negai kanau hi ga kuru made
Kawa wo watare!
You can do it!
Akb48
Río
Río
AKB ~!
48!
Mae e susume! (¡Gracias!)
Tachidomaru na! (¡Gracias!)
Mezasu hi wa Noboru ga torneo
Kibou no michi wo aruke!
Río Yukute habamu! Río! Río!
Río Yokotawaru!
Unmei ningún río! Río! Río!
Río Tamesareru!
Mayoi wa suterun da!
Konjou wo mísero yo!
Tamerau na!
Ima sugu
Ippo fumidase yo! Creas tú mismo!
Mae e mae e!
Massugu susume!
Kawa wo watare !! Ho! ¡Ho! ¡Ho! ¡Ho!
Itsu datte yume wa
Mieru Tooku ni
Todokanai kurai Kyori kanjiru
Ashimoto no ishi wo
Hitotsu hirotte
Gamushara ni natte
Miro Nagete!
Kimi no me no mae ni
Kawa ga nagareru
Hiroku kawa ookina da
Kuraku fukakute mo
Nagare hayakute mo
Obienakute ii
Mo ite Hanarete
Souda mukougishi wa aru
Jibun Lema wo yo Shinjiro
Yami no naka wo
Hitasura oyoge!
Furikaeru na! Ho! ¡Ho! ¡Ho! ¡Ho!
Te nobaseba Soko ni
Mirai wa aru yo
Mono Todokanai a akiramenaide!
Houri nageta ishi wa
Yume wo kanaete
Ochiru oto nanka kikoenai
Kimi no kokoro mo ni
Kawa ga nagareru
Tsurai Shiren no kawa da
Umaku ikanakute mo
Mo oborete Toki ni
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
