En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Alicia Keys y muchos artistas y grupos más
I'm a woman
Lord knows it's hard
I need a real man to give me what I need
Sweet attention, love and tenderness
When it's real, it's unconditional
I'm telling ya'll
Cause a man just ain't a man if he man enough
To love you when you're right
Love you when you're wrong
Love you when you're weak
Love you when you're strong
Take you higher, when the world got you feeling low
He's giving you his last, cause he's thinking of you first
Giving comfort when he's thinking that you're hurt
That's what's done when you really really love someone
I'm telling ya'll, I'm telling ya'll
Cause you're a real man
And Lord knows it's hard
Sometimes you just need a woman's touch
Sweet affection, love and support
When it's real it's unconditional
I'm telling ya'll, oh
Cause a woman ain't a woman if she woman enough
To love you when you're right
Love you when you're wrong
Love you when you're weak
Love you when you're strong
Take you higher, when the world got you feeling low
She's giving you her best, even when you're at your worst
Giving comfort when she's thinking that you're hurt
That's what's done when you really love someone
I'm telling ya'll, I'm telling ya'll
Ooh, ooh, ooh, ooh
Sometimes you're gonna argue, sometimes you're gonna fight
Sometimes it's gonna feel like it'll never be right
But something so strong keeps you hold'n on
It don't make sense but it makes a good song
Cause a man just ain't a man if he man enough
To love you when you're right
Love you when you're wrong
Love you when you're weak
Love you when you're strong (Love when you when you're strong)
(Take you higher) when the world got you feeling low
He's giving you his last, cause he's thinking of you first
Giving comfort when he's thinking that you're hurt
That's what's done when you really love someone
I'm telling ya'll, I'm telling ya'll
I'm tellying ya'll that a woman ain't a woman if she woman enough
(To love ya!)
To Love you when you're right
Love you when you're wrong
(To hold ya!)
Love you when you're weak
Love you when you're strong
Take you higher and higher
when the world got you feeling low
She's giving you her best, even when you're at your worst (even when you're at your worst, BABYBA!)
Giving comfort when she's thinking that you're hurt
That's what's done when you really love someone
I'm telling ya'll, I'm telling ya'll
Mm, mm, yeah (4x)
Soy una mujer
El señor sabe que es difícil
Para llegar a un verdadero hombre de darme lo que necesito
Dulce atención, de amor y de ternura.
Cuando es real es incondicional.
Yo estoy diciendo yall
Porque un hombre no es sólo un hombre
Si no es suficiente para el hombre:
Te amo cuando tiene usted razón.
Te amo cuando estás mal.
Te amo cuando estás débil.
Te amo cuando estás fuerte.
Tome usted superior
Cuando el mundo tiene que sentirse bajo.
Está usted dando su última,
Porque el está pensando en ti primero.
Dando cobertura cuando el pensamiento de nosotros está herido.
Eso es lo que ha hecho.
Cuando realmente amas a alguien
Digo yall
Soy diciéndole yall
(Gritar), porque usted es un verdadero hombre
El señor sabe que es difícil
A veces sólo es necesario tener a mujeres tocandote.
Dulce afecto, amor y apoyo.
Cuando es real es incondicional.
Yo estoy diciendo yall
Porque una mujer no es una mujer
Si ella no es suficiente para la mujer:
Te amo cuando tienes razón.
Te amo cuando estás mal.
Te amo cuando estás débil.
Te amo cuando estás fuerte.
Tome usted superior
Cuando el mundo tiene que sentirse bajo.
Está usted dando su mejor de los casos,
Incluso cuando no estés en tu peor.
Dando cobertura cuando el pensamiento de que está herido.
Eso es lo que ha hecho.
Cuando realmente amas a alguien
Yall les estoy diciendo!
Yall les estoy diciendo!
Algunas veces él desea abrazo.
A veces usted quiere luchar.
A veces se va a sentir como que nunca deberá hacerlo.
Pero algunos sólo tan fuerte si está de celebración.
Que no tienen sentido, pero hacer una buena canción.
porque de un hombre no es sólo un hombre
Si no es suficiente para el hombre:
Te amo cuando tiene usted razón.
Te amo cuando estás mal.
Te amo cuando estás débil.
Te amo cuando estás fuerte.
Tome usted superior
Cuando el mundo tiene que sentirse bajo.
Está usted dando su última,
porque que está pensando en ti primero.
Dando cobertura cuando el pensamiento de que está herido.
Oh, eso es lo que es hecho
Cuando realmente amas a alguien.
Yo estoy diciendo yall.
Yo estoy diciendo yall ...
Que la mujer no es sólo una mujer
Si ella no es suficiente para la mujer:
Te amo cuando tiene usted razón.
Te amo cuando estás mal.
Te amo cuando estás débil.
Te amo cuando estás fuerte.
Tome usted superior
Cuando el mundo tiene sentimientos bajos.
Está usted dando su mejor de los casos,
Incluso cuando no estés en tu peor.
Dando cobertura cuando el pensamiento de que está herido.
Eso es lo que ha hecho
Cuando relamente amas a alguien
Yo estoy diciendo yall.
Yo estoy diciendo yall.
Um um sí (7x)
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Alicia Keys
When You Really Love Someone
When You Really Love Someone
I'm a woman
Lord knows it's hard
I need a real man to give me what I need
Sweet attention, love and tenderness
When it's real, it's unconditional
I'm telling ya'll
Cause a man just ain't a man if he man enough
To love you when you're right
Love you when you're wrong
Love you when you're weak
Love you when you're strong
Take you higher, when the world got you feeling low
He's giving you his last, cause he's thinking of you first
Giving comfort when he's thinking that you're hurt
That's what's done when you really really love someone
I'm telling ya'll, I'm telling ya'll
Cause you're a real man
And Lord knows it's hard
Sometimes you just need a woman's touch
Sweet affection, love and support
When it's real it's unconditional
I'm telling ya'll, oh
Cause a woman ain't a woman if she woman enough
To love you when you're right
Love you when you're wrong
Love you when you're weak
Love you when you're strong
Take you higher, when the world got you feeling low
She's giving you her best, even when you're at your worst
Giving comfort when she's thinking that you're hurt
That's what's done when you really love someone
I'm telling ya'll, I'm telling ya'll
Ooh, ooh, ooh, ooh
Sometimes you're gonna argue, sometimes you're gonna fight
Sometimes it's gonna feel like it'll never be right
But something so strong keeps you hold'n on
It don't make sense but it makes a good song
Cause a man just ain't a man if he man enough
To love you when you're right
Love you when you're wrong
Love you when you're weak
Love you when you're strong (Love when you when you're strong)
(Take you higher) when the world got you feeling low
He's giving you his last, cause he's thinking of you first
Giving comfort when he's thinking that you're hurt
That's what's done when you really love someone
I'm telling ya'll, I'm telling ya'll
I'm tellying ya'll that a woman ain't a woman if she woman enough
(To love ya!)
To Love you when you're right
Love you when you're wrong
(To hold ya!)
Love you when you're weak
Love you when you're strong
Take you higher and higher
when the world got you feeling low
She's giving you her best, even when you're at your worst (even when you're at your worst, BABYBA!)
Giving comfort when she's thinking that you're hurt
That's what's done when you really love someone
I'm telling ya'll, I'm telling ya'll
Mm, mm, yeah (4x)
Alicia Keys
When You Really Love Someone traducida
When You Really Love Someone traducida
Soy una mujer
El señor sabe que es difícil
Para llegar a un verdadero hombre de darme lo que necesito
Dulce atención, de amor y de ternura.
Cuando es real es incondicional.
Yo estoy diciendo yall
Porque un hombre no es sólo un hombre
Si no es suficiente para el hombre:
Te amo cuando tiene usted razón.
Te amo cuando estás mal.
Te amo cuando estás débil.
Te amo cuando estás fuerte.
Tome usted superior
Cuando el mundo tiene que sentirse bajo.
Está usted dando su última,
Porque el está pensando en ti primero.
Dando cobertura cuando el pensamiento de nosotros está herido.
Eso es lo que ha hecho.
Cuando realmente amas a alguien
Digo yall
Soy diciéndole yall
(Gritar), porque usted es un verdadero hombre
El señor sabe que es difícil
A veces sólo es necesario tener a mujeres tocandote.
Dulce afecto, amor y apoyo.
Cuando es real es incondicional.
Yo estoy diciendo yall
Porque una mujer no es una mujer
Si ella no es suficiente para la mujer:
Te amo cuando tienes razón.
Te amo cuando estás mal.
Te amo cuando estás débil.
Te amo cuando estás fuerte.
Tome usted superior
Cuando el mundo tiene que sentirse bajo.
Está usted dando su mejor de los casos,
Incluso cuando no estés en tu peor.
Dando cobertura cuando el pensamiento de que está herido.
Eso es lo que ha hecho.
Cuando realmente amas a alguien
Yall les estoy diciendo!
Yall les estoy diciendo!
Algunas veces él desea abrazo.
A veces usted quiere luchar.
A veces se va a sentir como que nunca deberá hacerlo.
Pero algunos sólo tan fuerte si está de celebración.
Que no tienen sentido, pero hacer una buena canción.
porque de un hombre no es sólo un hombre
Si no es suficiente para el hombre:
Te amo cuando tiene usted razón.
Te amo cuando estás mal.
Te amo cuando estás débil.
Te amo cuando estás fuerte.
Tome usted superior
Cuando el mundo tiene que sentirse bajo.
Está usted dando su última,
porque que está pensando en ti primero.
Dando cobertura cuando el pensamiento de que está herido.
Oh, eso es lo que es hecho
Cuando realmente amas a alguien.
Yo estoy diciendo yall.
Yo estoy diciendo yall ...
Que la mujer no es sólo una mujer
Si ella no es suficiente para la mujer:
Te amo cuando tiene usted razón.
Te amo cuando estás mal.
Te amo cuando estás débil.
Te amo cuando estás fuerte.
Tome usted superior
Cuando el mundo tiene sentimientos bajos.
Está usted dando su mejor de los casos,
Incluso cuando no estés en tu peor.
Dando cobertura cuando el pensamiento de que está herido.
Eso es lo que ha hecho
Cuando relamente amas a alguien
Yo estoy diciendo yall.
Yo estoy diciendo yall.
Um um sí (7x)
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
