En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Ben Howard y muchos artistas y grupos más
Maybe I could have changed your mind;
Maybe you could thought about someone else,
Rather than yourself, oh anybody but yourself.
And I know you felt lonely;
Yeah I know people try to get you down
And all around those laughing faces,
Single you out in the crowd
Oh single you out in the crowd
I tried so hard, to help you understand;
To put some hope into your hands
And all the time, you cried and said to me
'Why can't everything be right?'
Each time I have to put up a fight
And the world keeps on winning,
Oh yeah the world keeps on winning
Wouldn't be a lie if I said I was missing you tonight,
Wouldn't be a lie if I said I was missing you,
Wouldn't be a lie if I said I was missing you tonight, night,
Wouldn't be a lie if I said I was missing you, missing you, missing you
Never thought that you, that you wouldn't be here;
Never thought that I would see these tears fall
And all these lonely times I'm feeling without you,
Knowing I don't have you through it all,
Knowing I don't have you through it all
No it wouldn't be a lie if I said I was missing you tonight,
Wouldn't be a lie if I said I was missing you,
Wouldn't be a lie if I said I was missing you tonight, night,
Wouldn't be a lie if I said I was missing you at all,
Wouldn't be a lie if I said I was missing you tonight, night,
Wouldn't be a lie if I said I was missing you,
Oh wouldn't be a lie if I said I was missing you tonight,
Wouldn't be a lie if I said I was missing you, missing you, missing you,
Missing you, missing you
Quizás podría haber cambiado de opinión;
Tal vez usted podría pensado en otra persona,
En lugar de a ti mismo, oh nadie más que a ti mismo.
Y sé que se sintió solitario;
Sí sé que la gente trata de que te vengas abajo
Y todo en torno a esos rostros sonrientes,
Estás sola en la multitud
Oh que destacar entre la multitud
He intentado tan duro, para ayudarle a entender;
Para poner un poco de esperanza en sus manos
Y todo el tiempo, que lloró y me dijo:
'¿Por qué no puede ser todo lo correcto?'
Cada vez que tengo que dar la batalla
Y el mundo sigue ganando,
Oh si el mundo sigue ganando
No sería una mentira si dijera que le faltaba esta noche,
No sería una mentira si dijera que le faltaba,
No sería una mentira si dijera que le faltaba esta noche, noche,
No sería una mentira si dijera que le faltaba, falta de usted, falta
Nunca pensó que usted, que usted no estaría aquí;
Nunca pensé que iba a ver estas lágrimas caen
Y todos estos momentos de soledad me siento sin ti,
Sabiendo que no tengo que a pesar de todo,
Sabiendo que no tengo a través de todo
No, no sería una mentira si dijera que le faltaba esta noche,
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Ben Howard
Wouldn't Be A Lie
Wouldn't Be A Lie
Maybe I could have changed your mind;
Maybe you could thought about someone else,
Rather than yourself, oh anybody but yourself.
And I know you felt lonely;
Yeah I know people try to get you down
And all around those laughing faces,
Single you out in the crowd
Oh single you out in the crowd
I tried so hard, to help you understand;
To put some hope into your hands
And all the time, you cried and said to me
'Why can't everything be right?'
Each time I have to put up a fight
And the world keeps on winning,
Oh yeah the world keeps on winning
Wouldn't be a lie if I said I was missing you tonight,
Wouldn't be a lie if I said I was missing you,
Wouldn't be a lie if I said I was missing you tonight, night,
Wouldn't be a lie if I said I was missing you, missing you, missing you
Never thought that you, that you wouldn't be here;
Never thought that I would see these tears fall
And all these lonely times I'm feeling without you,
Knowing I don't have you through it all,
Knowing I don't have you through it all
No it wouldn't be a lie if I said I was missing you tonight,
Wouldn't be a lie if I said I was missing you,
Wouldn't be a lie if I said I was missing you tonight, night,
Wouldn't be a lie if I said I was missing you at all,
Wouldn't be a lie if I said I was missing you tonight, night,
Wouldn't be a lie if I said I was missing you,
Oh wouldn't be a lie if I said I was missing you tonight,
Wouldn't be a lie if I said I was missing you, missing you, missing you,
Missing you, missing you
Ben Howard
No sería una mentira
No sería una mentira
Quizás podría haber cambiado de opinión;
Tal vez usted podría pensado en otra persona,
En lugar de a ti mismo, oh nadie más que a ti mismo.
Y sé que se sintió solitario;
Sí sé que la gente trata de que te vengas abajo
Y todo en torno a esos rostros sonrientes,
Estás sola en la multitud
Oh que destacar entre la multitud
He intentado tan duro, para ayudarle a entender;
Para poner un poco de esperanza en sus manos
Y todo el tiempo, que lloró y me dijo:
'¿Por qué no puede ser todo lo correcto?'
Cada vez que tengo que dar la batalla
Y el mundo sigue ganando,
Oh si el mundo sigue ganando
No sería una mentira si dijera que le faltaba esta noche,
No sería una mentira si dijera que le faltaba,
No sería una mentira si dijera que le faltaba esta noche, noche,
No sería una mentira si dijera que le faltaba, falta de usted, falta
Nunca pensó que usted, que usted no estaría aquí;
Nunca pensé que iba a ver estas lágrimas caen
Y todos estos momentos de soledad me siento sin ti,
Sabiendo que no tengo que a pesar de todo,
Sabiendo que no tengo a través de todo
No, no sería una mentira si dijera que le faltaba esta noche,
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
