En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Beyonce y muchos artistas y grupos más
9 - 4- 8-1
B-Day
Verse 1
Mission One
I'ma put this on
When he see me in this dress I'ma get me some (hey)
Mission two
Gotta make that call
Tell 'em get the bottles poppin' when they play my song (hey)
Mission three
Got my three best friends
Like we do it all the time we gone do it again (hey)
Mission four
Got the Benz, let's roll
Drop a couple hundreds tell him leave it at the door
[Pre-Chorus]
I ain't worried doin me tonight
A little sweat ain't never hurt nobody
While y'all standin' on the wall
I'm the one tonight
Gettin' bodied, gettin' bodied, gettin' bodied, gettin' bodied, gettin' bodied
You want my body
Won't you get me bodied
You want my body
Won't you get me bodied (hey)
[Chorus]
Can you get me bodied
I wanna be myself tonight
Can you get me bodied
I wanna be myself tonight
Don't you see my body
I want to let it out tonight
Wanna party, wanna dance, wanna be myself tonight, get me bodied
Verse 2
Mission five
Skip to the front of the line
Let me fix my hair 'fore I go inside (hey)
Mission six
Gotta check these chicks
'cause you know they go block when I take these flicks (hey)
Mission seven
Gotta make my rounds
Givin eyes to the guys now I think I found him (hey)
Mission eight
While we conversatin'
We could skip small talk, let's get right to the chase (hey)
[Pre-Chorus]
I ain't worried doin me tonight
A little sweat ain't never hurt nobody
While y'all standin' on the wall
I'm the one tonight
Gettin' bodied, gettin' bodied, gettin' bodied, gettin' bodied, gettin' bodied
You want my body
Won't you get me bodied
You want my body
Won't you get me bodied (hey)
You should see my body
I gotta know enough to know if you can get me bodied
I'm kinda tight, I'm feelin right
Enough to see somebody
I wanna let it out tonight
Wanna dance, wanna party wanna be myself tonight
[Chorus]
Can you get me bodied
I wanna be myself tonight
Can you get me bodied
I wanna be myself tonight
Don't you see my body
I want to let it out tonight
Wanna party, wanna dance, wanna be myself tonight, get me bodied
Baby all I want is to let it go
Ain't no worries, no
We can dance all night
Get me bodied
That means come closer to me
While we grind to da beat
And your body's touchin my body
All I need is to let it be
Ain't no worry, no
Boy dance with me
Feel my body
Dont stop, just come closer to me
While we grind to the beat
While your body's touchin me (my body)
Get somebody
Ain't no shame 'cause I gotta get mine
I swing my hair, kick off my shoes
Come here boy let me work on you
[Pre-Chorus]
I ain't worried doin me tonight
A little sweat ain't never hurt nobody
While y'all standin' on the wall
I'm the one tonight
Gettin' bodied, gettin' bodied, gettin' bodied, gettin' bodied, gettin' bodied
You want my body
Won't you get me bodied
You want my body
Won't you get me bodied (hey)
Ladies on the floor
All my ladies on the floor
If ya ready, get ready, to get it
Drop down low and sweep the floor with it
Drop drop down low and sweep the floor with it
Drop down low and sweep the floor with it
Drop drop down low and sweep the floor with it
Do the uh oh, do the uh oh
Do the uh oh, uh oh, uh oh, uh oh nah nah
Do the uh oh, do the uh oh
Do the uh oh, uh oh, uh oh, uh oh nah nah
Pat yo weave ladies, pat pat, pat yo weave ladies
Watch him while he check up on it
Pat yo weave ladies, pat pat, pat yo weave ladies
Watch him while he check up on it
Tick tick tick, tick fight
Tick tick tick tick tick fight
Tick tick tick, tick fight
Tick tick tick tick tick fight
Pose for the camera now flick flick flick
Pose for the camera now flick flick flick
Pose for the camera now flick flick flick
Pose for the camera now flick flick flick
Do an old school dance, an old school dance
An old school dance, get old school
Do an old school dance, an old school dance
Do an old school dance, get old school
Stop cool off cool off
Cool off cool off
Drop cool off cool off
Cool off, cool off
Wind it back girl
Wind it back girl
Duck ya head touch the floor wind it back
Wind it back girl
Wind it back girl
Duck ya head touch the floor wind it back
Drop to ya knees, arch back girl
Shake shake it like that alley cat
Drop to ya knees, arch back girl
Shake shake it like that alley cat
Shake ya derrière in them Dereon's
Shake shake ya derrière in them House of Dereon
Shake ya derrière in them Dereon's
Shake shake ya derrière in them House of Dereon
Do the scissor leg, touch ya heels touch ya toes
Do the scissor leg, touch ya heels touch ya toes
Do the scissor leg, touch ya heels touch ya toes
Do the scissor leg, touch ya heels touch ya toes
Do the Naomi Campbell walk, Naomi Campbell walk
Walk across the room like Naomi Campbell
Do the Naomi Campbell walk, Naomi Campbell walk
Walk across the room like Naomi Campbell
Snap for the kids, snap for the kids
Snap for them suckas three times
Snap for the kids, snap for the kids
Snap for them suckas three times
I touch ya body, while ya touch my body
We touching bodies tonight
We getting bodied
I touch ya body, while ya touch my body
We touching bodies tonight
We getting bodied
Gettin' bodied (gettin' bodied)
Gettin' bodied (gettin' bodied)
Gettin' bodied (I'm the only one tonight)
Gettin' bodied (gettin' bodied)
Want my body (get me body)
Won't ya get me body (get me body)
You want my body (I'm the only one tonight)
Won't ya get me bodied (get me bodied)
Hey
Misión 1
Escojo este
cuando él me ve con este vestido me da lo que quiero
Hey!
Misión 2
Tengo que hacer una llamada
para decirles que traigan las botellas
mientras escuchan mi canción
Hey!
Misión 3
Salgo con mis tres mejores amigas
como siempre lo hacemos, y lo vamos a hacer una vez más
Hey!
Misión 4
Coger el Rolls Royce de época
soltar doscientos pavos,
y decirles que lo aparquen en la puerta
Hey!
(chorus)
No me preocupo actuando como soy yo esta noche
Un poco de sudor nunca le hizo daño a nadie!
¿Por qué estáis todos pegados a la pared sin hacer nada?
Soy la única esta noche 'poniendome cuerpazo'
'poniendome cuerpazo'
'poniendome cuerpazo'
'poniendome cuerpazo'
Quieres mi cuerpo
¿No quieres que me ponga salvaje?
¿Quieres mi cuerpo?
¡¿No me vas a poner salvaje?!
Hey!
'poniendome cuerpazo'
quiero ser yo misma esta noche
¿puedes ponerme salvaje tu?
quiero ser yo misma esta noche
¿No ves mi cuerpo?
quiero sacarlo esta noche
quiero fiesta
quiero bailar
quiero ser yo esta noche
ya lo tienes
Misión 5
Camina hasta la pista de baile
dejame que me arregle el pelo antes de meterme entre el barullo
Hey!
Misión 6
echale un vistazo a esas chavalas de ahí
porque sabes que se van a interponer en tu camino
cuando yo haga mis movimientos
Hey!
Misión 7
Intento hacer un círculo de chicos a mi alrededor;
que me vean los chicos,
Creo que ya lo he encontrado
Hey!
Misión 8
¿Por qué hablamos?
Podemos saltarnos esa parte
Vamos directos a la caza
Hey!
(chorus)
Ves mi cuerpo
Tengo que conocerte lo suficiente para saber
si puedes hacer que me ponga salvaje
Estoy un poco borracha, me siento bien
Lo suficiente para ver a alguien
quiero que salga esta noche
quiero bailar, quiero fiesta
quiero ser yo esta noche
(x2)
Baby, todo lo que quiero
es que no haya problemas
no hay preocupaciones, no
podemos bailar toda la noche
Me tienes salvaje!
y eso significa que te acerques a mi
mientras nos movemos con el ritmo
y tu cuerpo me toca
Todo lo que quiero es dejar las cosas como estan
no hay problemas, no
Chico, baila conmigo
Siente mi cuerpo
Para, acércate un poco más
mientras nos movemos con el ritmo
y tu cuerpo me va rozando
Esta noche me pongo salvaje
no me da vergüenza porque voy a conseguir a alguien
muevo mi pelo y me quito los zapatos
Ven aquí muchacho y deja que te trabaje
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Beyonce
Get Me Bodied
Get Me Bodied
9 - 4- 8-1
B-Day
Verse 1
Mission One
I'ma put this on
When he see me in this dress I'ma get me some (hey)
Mission two
Gotta make that call
Tell 'em get the bottles poppin' when they play my song (hey)
Mission three
Got my three best friends
Like we do it all the time we gone do it again (hey)
Mission four
Got the Benz, let's roll
Drop a couple hundreds tell him leave it at the door
[Pre-Chorus]
I ain't worried doin me tonight
A little sweat ain't never hurt nobody
While y'all standin' on the wall
I'm the one tonight
Gettin' bodied, gettin' bodied, gettin' bodied, gettin' bodied, gettin' bodied
You want my body
Won't you get me bodied
You want my body
Won't you get me bodied (hey)
[Chorus]
Can you get me bodied
I wanna be myself tonight
Can you get me bodied
I wanna be myself tonight
Don't you see my body
I want to let it out tonight
Wanna party, wanna dance, wanna be myself tonight, get me bodied
Verse 2
Mission five
Skip to the front of the line
Let me fix my hair 'fore I go inside (hey)
Mission six
Gotta check these chicks
'cause you know they go block when I take these flicks (hey)
Mission seven
Gotta make my rounds
Givin eyes to the guys now I think I found him (hey)
Mission eight
While we conversatin'
We could skip small talk, let's get right to the chase (hey)
[Pre-Chorus]
I ain't worried doin me tonight
A little sweat ain't never hurt nobody
While y'all standin' on the wall
I'm the one tonight
Gettin' bodied, gettin' bodied, gettin' bodied, gettin' bodied, gettin' bodied
You want my body
Won't you get me bodied
You want my body
Won't you get me bodied (hey)
You should see my body
I gotta know enough to know if you can get me bodied
I'm kinda tight, I'm feelin right
Enough to see somebody
I wanna let it out tonight
Wanna dance, wanna party wanna be myself tonight
[Chorus]
Can you get me bodied
I wanna be myself tonight
Can you get me bodied
I wanna be myself tonight
Don't you see my body
I want to let it out tonight
Wanna party, wanna dance, wanna be myself tonight, get me bodied
Baby all I want is to let it go
Ain't no worries, no
We can dance all night
Get me bodied
That means come closer to me
While we grind to da beat
And your body's touchin my body
All I need is to let it be
Ain't no worry, no
Boy dance with me
Feel my body
Dont stop, just come closer to me
While we grind to the beat
While your body's touchin me (my body)
Get somebody
Ain't no shame 'cause I gotta get mine
I swing my hair, kick off my shoes
Come here boy let me work on you
[Pre-Chorus]
I ain't worried doin me tonight
A little sweat ain't never hurt nobody
While y'all standin' on the wall
I'm the one tonight
Gettin' bodied, gettin' bodied, gettin' bodied, gettin' bodied, gettin' bodied
You want my body
Won't you get me bodied
You want my body
Won't you get me bodied (hey)
Ladies on the floor
All my ladies on the floor
If ya ready, get ready, to get it
Drop down low and sweep the floor with it
Drop drop down low and sweep the floor with it
Drop down low and sweep the floor with it
Drop drop down low and sweep the floor with it
Do the uh oh, do the uh oh
Do the uh oh, uh oh, uh oh, uh oh nah nah
Do the uh oh, do the uh oh
Do the uh oh, uh oh, uh oh, uh oh nah nah
Pat yo weave ladies, pat pat, pat yo weave ladies
Watch him while he check up on it
Pat yo weave ladies, pat pat, pat yo weave ladies
Watch him while he check up on it
Tick tick tick, tick fight
Tick tick tick tick tick fight
Tick tick tick, tick fight
Tick tick tick tick tick fight
Pose for the camera now flick flick flick
Pose for the camera now flick flick flick
Pose for the camera now flick flick flick
Pose for the camera now flick flick flick
Do an old school dance, an old school dance
An old school dance, get old school
Do an old school dance, an old school dance
Do an old school dance, get old school
Stop cool off cool off
Cool off cool off
Drop cool off cool off
Cool off, cool off
Wind it back girl
Wind it back girl
Duck ya head touch the floor wind it back
Wind it back girl
Wind it back girl
Duck ya head touch the floor wind it back
Drop to ya knees, arch back girl
Shake shake it like that alley cat
Drop to ya knees, arch back girl
Shake shake it like that alley cat
Shake ya derrière in them Dereon's
Shake shake ya derrière in them House of Dereon
Shake ya derrière in them Dereon's
Shake shake ya derrière in them House of Dereon
Do the scissor leg, touch ya heels touch ya toes
Do the scissor leg, touch ya heels touch ya toes
Do the scissor leg, touch ya heels touch ya toes
Do the scissor leg, touch ya heels touch ya toes
Do the Naomi Campbell walk, Naomi Campbell walk
Walk across the room like Naomi Campbell
Do the Naomi Campbell walk, Naomi Campbell walk
Walk across the room like Naomi Campbell
Snap for the kids, snap for the kids
Snap for them suckas three times
Snap for the kids, snap for the kids
Snap for them suckas three times
I touch ya body, while ya touch my body
We touching bodies tonight
We getting bodied
I touch ya body, while ya touch my body
We touching bodies tonight
We getting bodied
Gettin' bodied (gettin' bodied)
Gettin' bodied (gettin' bodied)
Gettin' bodied (I'm the only one tonight)
Gettin' bodied (gettin' bodied)
Want my body (get me body)
Won't ya get me body (get me body)
You want my body (I'm the only one tonight)
Won't ya get me bodied (get me bodied)
Hey
Beyonce
Get Me Bodied traducida
Get Me Bodied traducida
Misión 1
Escojo este
cuando él me ve con este vestido me da lo que quiero
Hey!
Misión 2
Tengo que hacer una llamada
para decirles que traigan las botellas
mientras escuchan mi canción
Hey!
Misión 3
Salgo con mis tres mejores amigas
como siempre lo hacemos, y lo vamos a hacer una vez más
Hey!
Misión 4
Coger el Rolls Royce de época
soltar doscientos pavos,
y decirles que lo aparquen en la puerta
Hey!
(chorus)
No me preocupo actuando como soy yo esta noche
Un poco de sudor nunca le hizo daño a nadie!
¿Por qué estáis todos pegados a la pared sin hacer nada?
Soy la única esta noche 'poniendome cuerpazo'
'poniendome cuerpazo'
'poniendome cuerpazo'
'poniendome cuerpazo'
Quieres mi cuerpo
¿No quieres que me ponga salvaje?
¿Quieres mi cuerpo?
¡¿No me vas a poner salvaje?!
Hey!
'poniendome cuerpazo'
quiero ser yo misma esta noche
¿puedes ponerme salvaje tu?
quiero ser yo misma esta noche
¿No ves mi cuerpo?
quiero sacarlo esta noche
quiero fiesta
quiero bailar
quiero ser yo esta noche
ya lo tienes
Misión 5
Camina hasta la pista de baile
dejame que me arregle el pelo antes de meterme entre el barullo
Hey!
Misión 6
echale un vistazo a esas chavalas de ahí
porque sabes que se van a interponer en tu camino
cuando yo haga mis movimientos
Hey!
Misión 7
Intento hacer un círculo de chicos a mi alrededor;
que me vean los chicos,
Creo que ya lo he encontrado
Hey!
Misión 8
¿Por qué hablamos?
Podemos saltarnos esa parte
Vamos directos a la caza
Hey!
(chorus)
Ves mi cuerpo
Tengo que conocerte lo suficiente para saber
si puedes hacer que me ponga salvaje
Estoy un poco borracha, me siento bien
Lo suficiente para ver a alguien
quiero que salga esta noche
quiero bailar, quiero fiesta
quiero ser yo esta noche
(x2)
Baby, todo lo que quiero
es que no haya problemas
no hay preocupaciones, no
podemos bailar toda la noche
Me tienes salvaje!
y eso significa que te acerques a mi
mientras nos movemos con el ritmo
y tu cuerpo me toca
Todo lo que quiero es dejar las cosas como estan
no hay problemas, no
Chico, baila conmigo
Siente mi cuerpo
Para, acércate un poco más
mientras nos movemos con el ritmo
y tu cuerpo me va rozando
Esta noche me pongo salvaje
no me da vergüenza porque voy a conseguir a alguien
muevo mi pelo y me quito los zapatos
Ven aquí muchacho y deja que te trabaje
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
