En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Beyonce y muchos artistas y grupos más
If I were a boy
Even just for a day
I'd roll oudda bed in the mornin'
And throw on what I wanted then go
Drink beer with the guys
And chase after girls
I'd kick it with who I wanted
And I'd never get confronted for it.
Cause they'd stick up for me.
If I were a boy
I think I could understand
How it feels to love a girl
I swear I'd be a better man.
I'd listen to her
Cause I know how it hurts
When you lose the one you wanted
Cause he's taken you for granted
And everything you had got destroyed
If I were a girl
Even just for a day
I'd get oudda bed in the mornin'
And take forever to get ready.
Complain to my friends
As if they got a man. (Ohh)
They talk about you cause they jealous,
I just steady listen to it
I should get rid of them.
If I were a girl
I don't think I'd understand
How it feels to love a boy
I swear I'd be a better woman.
I'd listen to him
Cause I don't know everything.
I would always try to tell em
That he needs to treat me better
Like I don't godda change at all.
If I were a girl
It's a little too late for you to come back (No)
Say it's just a mistake
Think I'd forgive you like that (I don't)
If you thought I would wait for you
You thought wrong (I'm better off)
But you're just a boy
And you're just a girl
You don't understand (No)
Yeah you don't understand (Oh)
How it feels to love a girl someday
You wish you were a better man
You don't listen to her
And you don't listen to him
You don't care how it hurts
You don't care how I feel
Until you lose the one you wanted
Cause you've taken her for granted
And everything you had got destroyed
But you're just a boy
And you're just a girl
Si yo fuera un chico
Aunque sólo sea por un día
Me petate oudda de la mañana '
Y tirar de lo que yo quería y luego ir
Beber cerveza con los chicos
Y perseguir a las chicas
Me golpearlo con el pie con lo que yo quería
Y yo nunca te enfrentan a ella.
Porque se metía por mí.
Si yo fuera un chico
Creo que podría entender
¿Cómo se siente al amar a una chica
Te juro que sería un hombre mejor.
Yo le haría caso
Porque sé lo que duele
Cuando se pierde el que quería
Porque él te ha dado por sentado
Y todo lo que tenía fue destruido
Si yo fuera una chica
Aunque sólo sea por un día
Me ponía la cama oudda de la mañana '
Y tener siempre a estar listo.
Quejarse a mis amigos
Como si se tiene a un hombre. (Ohh)
Hablan de ti porque ellos celoso,
Acabo de escuchar a su constante
Debo deshacerme de ellos.
Si yo fuera una chica
No creo que me entiende
¿Cómo se siente al amar a un niño
Te juro que sería una mujer mejor.
Yo escuchaba a él
Porque yo no lo sé todo.
Yo siempre trataba de decirle em
Que necesita para el tratamiento de mi mejor
Al igual que yo no cambio Godda en absoluto.
Si yo fuera una chica
Es un poco de t
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Beyonce
If I Were (feat. Lee Carr)
If I Were (feat. Lee Carr)
If I were a boy
Even just for a day
I'd roll oudda bed in the mornin'
And throw on what I wanted then go
Drink beer with the guys
And chase after girls
I'd kick it with who I wanted
And I'd never get confronted for it.
Cause they'd stick up for me.
If I were a boy
I think I could understand
How it feels to love a girl
I swear I'd be a better man.
I'd listen to her
Cause I know how it hurts
When you lose the one you wanted
Cause he's taken you for granted
And everything you had got destroyed
If I were a girl
Even just for a day
I'd get oudda bed in the mornin'
And take forever to get ready.
Complain to my friends
As if they got a man. (Ohh)
They talk about you cause they jealous,
I just steady listen to it
I should get rid of them.
If I were a girl
I don't think I'd understand
How it feels to love a boy
I swear I'd be a better woman.
I'd listen to him
Cause I don't know everything.
I would always try to tell em
That he needs to treat me better
Like I don't godda change at all.
If I were a girl
It's a little too late for you to come back (No)
Say it's just a mistake
Think I'd forgive you like that (I don't)
If you thought I would wait for you
You thought wrong (I'm better off)
But you're just a boy
And you're just a girl
You don't understand (No)
Yeah you don't understand (Oh)
How it feels to love a girl someday
You wish you were a better man
You don't listen to her
And you don't listen to him
You don't care how it hurts
You don't care how I feel
Until you lose the one you wanted
Cause you've taken her for granted
And everything you had got destroyed
But you're just a boy
And you're just a girl
Beyonce
Si yo fuera (feat. Lee Carr)
Si yo fuera (feat. Lee Carr)
Si yo fuera un chico
Aunque sólo sea por un día
Me petate oudda de la mañana '
Y tirar de lo que yo quería y luego ir
Beber cerveza con los chicos
Y perseguir a las chicas
Me golpearlo con el pie con lo que yo quería
Y yo nunca te enfrentan a ella.
Porque se metía por mí.
Si yo fuera un chico
Creo que podría entender
¿Cómo se siente al amar a una chica
Te juro que sería un hombre mejor.
Yo le haría caso
Porque sé lo que duele
Cuando se pierde el que quería
Porque él te ha dado por sentado
Y todo lo que tenía fue destruido
Si yo fuera una chica
Aunque sólo sea por un día
Me ponía la cama oudda de la mañana '
Y tener siempre a estar listo.
Quejarse a mis amigos
Como si se tiene a un hombre. (Ohh)
Hablan de ti porque ellos celoso,
Acabo de escuchar a su constante
Debo deshacerme de ellos.
Si yo fuera una chica
No creo que me entiende
¿Cómo se siente al amar a un niño
Te juro que sería una mujer mejor.
Yo escuchaba a él
Porque yo no lo sé todo.
Yo siempre trataba de decirle em
Que necesita para el tratamiento de mi mejor
Al igual que yo no cambio Godda en absoluto.
Si yo fuera una chica
Es un poco de t
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
