Letra 'Youngstown' de 'Bruce Springsteen' traducida al español

Here in northeast Ohio
Back in eighteen-o-three
James and Dan Heaton
Found the ore that was linin' Yellow Creek
They built a blast furnace
Here along the shore
And they made the cannonballs
That helped the Union win the war

Here in Youngstown
Here in Youngstown
My sweet Jenny I'm sinkin' down
Here darlin' in Youngstown

Well my daddy worked the furnaces
Kept 'em hotter than hell
I come home from 'Nam worked my way to scarfer
A job that'd suit the devil as well
Taconite coke and limestone
Fed my children and make my pay
Them smokestacks reachin' like the arms of God
Into a beautiful sky of soot and clay

Here in Youngstown
Here in Youngstown
Sweet Jenny I'm sinkin' down
Here darlin' in Youngstown

Well my daddy come on the Ohio works
When he come home from World War Two
Now the yard's just scrap and rubble
He said 'Them big boys did what Hitler couldn't do.'
These mills they built the tanks and bombs
That won this country's wars
We sent our sons to Korea and Vietnam
Now we're wondering what they were dyin' for

Here in Youngstown
Here in Youngstown
My sweet Jenny I'm sinkin' down
Here darlin' in Youngstown

From the Monongahela valley
To the Mesabi iron range
To the coal mines of Appalachia
The story's always the same
Seven hundred tons of metal a day
Now sir you tell me the world's changed
Once I made you rich enough
Rich enough to forget my name

And Youngstown
And Youngstown
My sweet Jenny I'm sinkin' down
Here darlin' in Youngstown

When I die I don't want no part of heaven
I would not do heaven's work well
I pray the devil comes and takes me
To stand in the fiery furnaces of hell

Aquí, en el noreste de Ohio
De regreso en dieciocho-o-tres
James y Dan Heaton
Encontrado el mineral que se cala Amarilla linina '
Construyeron un alto horno
Aquí lo largo de la costa
E hicieron las balas de cañón
Eso ayudó a la Unión a ganar la guerra

Aquí en Youngstown
Aquí en Youngstown
Mi dulce Jenny me hundirme abajo
Aquí cariño en Youngstown

Bueno, mi papá trabajó los hornos
Se mantuvo el 'em más caliente que el infierno
Llego a casa de 'Nam trabajado mi manera de scarfer
Un trabajo que me adapte al diablo, así
Taconite coque y piedra caliza
De la Fed a mis hijos y hacer mi pago
Ellos chimeneas Reachin 'al igual que los brazos de Dios
En un hermoso cielo de hollín y arcilla

Aquí en Youngstown
Aquí en Youngstown
Dulce Jenny me hundirme abajo
Aquí cariño en Youngstown

Bueno, mi papá viene en la obra de Ohio
Cuando él llegó a casa desde la Segunda Guerra Mundial
Ahora, el astillero acaba de chatarra y escombros
Él quiso decir 'muchachos grandes hicieron lo que Hitler no podía hacer. "
Estos molinos se construyeron los tanques y las bombas
Que ganaron las guerras de este país
Enviamos a nuestros hijos a Corea y Vietnam
Ahora nos preguntamos lo que fueron muriendo por

Aquí, en Youngstow

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!