En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Cassiane y muchos artistas y grupos más
Quem vai ser digno do livro abrir,
E desatar os selos, quem será capaz?
Ninguém se apresentava para abrir o livro.
João ali chorava, acreditando no impossível.
Naquela bela visão um forte anjo bradou:
?Quem é capaz de abrir o livro e desatar os sete selos??
Mas ninguém se apresentou.
A terra se escondia do brilho daquele livro,
Ninguém sequer olhava: era forte o seu brilho.
João não podia se conter: ?será que ninguém é capaz??
E disse o ancião: ?O Cordeiro irá abrir, não chores mais!?.
-Declamação:
E João olhou e viu um trono, e nele estava um Ser,
semelhante ao brilho de jaspe.
E daquele trono com arcos,
saiam raios, relâmpagos e trovões.
E eis que o Cordeiro que era morto e reviveu,
e venceu, se levantou da destra do trono,
tomou o livro em Suas mãos e disse: ?Eu sou capaz!?
Digno é o Cordeiro que foi morto e reviveu (e venceu),
Santo é o Seu nome, e adorado lá no céu (Santo é).
À Ele a glória e o domínio, Ele é Tremendo e Senhor.
E todo universo declara que só dEle é o louvor.
Único digno, capaz de abrir o livro.
De desatar os selos, só Ele é capaz.
Tremendo e Santo, que fará a trombeta tocar.
Vai arrebatar os salvos pra com Ele morar para sempre no céu.
Eis o Leão de Judá, a Raiz de Davi,
Que lutou e venceu, fez o diabo fugir.
Seu poder e sua glória fez o mundo e sua história,
Cordeiro que venceu, que abriu o livro de glória.
Ele é capaz, é quem faz, sofreu, padeceu. Mas a cruz derrotou
e até o inferno tremeu e a terra parou para a Ele louvar.
Santo é o Cordeiro, Filho de Jeová!
Cassiane
Tremendo e Santo
Tremendo e Santo
Quem vai ser digno do livro abrir,
E desatar os selos, quem será capaz?
Ninguém se apresentava para abrir o livro.
João ali chorava, acreditando no impossível.
Naquela bela visão um forte anjo bradou:
?Quem é capaz de abrir o livro e desatar os sete selos??
Mas ninguém se apresentou.
A terra se escondia do brilho daquele livro,
Ninguém sequer olhava: era forte o seu brilho.
João não podia se conter: ?será que ninguém é capaz??
E disse o ancião: ?O Cordeiro irá abrir, não chores mais!?.
-Declamação:
E João olhou e viu um trono, e nele estava um Ser,
semelhante ao brilho de jaspe.
E daquele trono com arcos,
saiam raios, relâmpagos e trovões.
E eis que o Cordeiro que era morto e reviveu,
e venceu, se levantou da destra do trono,
tomou o livro em Suas mãos e disse: ?Eu sou capaz!?
Digno é o Cordeiro que foi morto e reviveu (e venceu),
Santo é o Seu nome, e adorado lá no céu (Santo é).
À Ele a glória e o domínio, Ele é Tremendo e Senhor.
E todo universo declara que só dEle é o louvor.
Único digno, capaz de abrir o livro.
De desatar os selos, só Ele é capaz.
Tremendo e Santo, que fará a trombeta tocar.
Vai arrebatar os salvos pra com Ele morar para sempre no céu.
Eis o Leão de Judá, a Raiz de Davi,
Que lutou e venceu, fez o diabo fugir.
Seu poder e sua glória fez o mundo e sua história,
Cordeiro que venceu, que abriu o livro de glória.
Ele é capaz, é quem faz, sofreu, padeceu. Mas a cruz derrotou
e até o inferno tremeu e a terra parou para a Ele louvar.
Santo é o Cordeiro, Filho de Jeová!
