En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Chico Buarque y muchos artistas y grupos más
O mundo me condena
E ninguém tem pena
Falando sempre mal do meu nome
Deixando de saber
Se eu vou morrer de sede
Ou se vou morrer de fome.
Mas a filosofia
Hoje me auxilia
A viver indiferente assim.
Nesta prontidao sem fim
Vou fingindo que sou rico
Para ninguém zombar de mim.
Nao me incomodo
Que você me diga
Que a sociedade
É minha inimiga.
Pois cantando neste mundo
Vivo escravo do meu samba
Muito embora vagabundo.
Quanto a você
Da aristocracia
Que tem dinheiro
Mas nao compra alegria
Há de viver eternamente
Sendo escrava desta gente
Que cultiva hipocrisia.
Chico Buarque
Filosofia
Filosofia
O mundo me condena
E ninguém tem pena
Falando sempre mal do meu nome
Deixando de saber
Se eu vou morrer de sede
Ou se vou morrer de fome.
Mas a filosofia
Hoje me auxilia
A viver indiferente assim.
Nesta prontidao sem fim
Vou fingindo que sou rico
Para ninguém zombar de mim.
Nao me incomodo
Que você me diga
Que a sociedade
É minha inimiga.
Pois cantando neste mundo
Vivo escravo do meu samba
Muito embora vagabundo.
Quanto a você
Da aristocracia
Que tem dinheiro
Mas nao compra alegria
Há de viver eternamente
Sendo escrava desta gente
Que cultiva hipocrisia.
