En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Dablio Moreira y muchos artistas y grupos más
No dia em que eu saí de casa
Minha mae me disse:
Filho, vem cá!
Passou a mao em meus cabelos
Olhou em meus olhos
Começou falar
Por onde você for eu sigo
Com meu pensamento
Sempre onde estiver
Em minhas orações
Eu vou pedir a Deus
Que ilumine os passos seus...
Eu sei que ela
Nunca compreendeu
Os meus motivos
De sair de lá
Mas ela sabe
Que depois que cresce
O filho vira passarinho
E quer voar...
Eu bem queria
Continuar ali
Mas o destino
Quis me contrariar
E o olhar
De minha mae na porta
Eu deixei chorando
A me abençoar...
A minha mae naquele dia
Me falou do mundo como ele é
Parece que ela conhecia
Cada pedra que eu iria
Por o pé
E sempre ao lado do meu pai
Da pequena cidade
Ela jamais saiu
Ela me disse assim:
Meu filho vá com Deus
Que este mundo inteiro é seu...
Eu sei que ela
Nunca compreendeu
Os meus motivos
De sair de lá
Mas ela sabe
Que depois que cresce
O filho vira passarinho
E quer voar...
Eu bem queria
Continuar ali
Mas o destino
Quis me contrariar
E o olhar
De minha mae na porta
Eu deixei chorando
A me abençoar
E o olhar
De minha mae na porta
Eu deixei chorando
A me abençoar
E o olhar
De minha mae na porta
Eu deixei chorando
A me abençoar...
Dablio Moreira
No Dia Em Que Eu Sai De Casa
No Dia Em Que Eu Sai De Casa
No dia em que eu saí de casa
Minha mae me disse:
Filho, vem cá!
Passou a mao em meus cabelos
Olhou em meus olhos
Começou falar
Por onde você for eu sigo
Com meu pensamento
Sempre onde estiver
Em minhas orações
Eu vou pedir a Deus
Que ilumine os passos seus...
Eu sei que ela
Nunca compreendeu
Os meus motivos
De sair de lá
Mas ela sabe
Que depois que cresce
O filho vira passarinho
E quer voar...
Eu bem queria
Continuar ali
Mas o destino
Quis me contrariar
E o olhar
De minha mae na porta
Eu deixei chorando
A me abençoar...
A minha mae naquele dia
Me falou do mundo como ele é
Parece que ela conhecia
Cada pedra que eu iria
Por o pé
E sempre ao lado do meu pai
Da pequena cidade
Ela jamais saiu
Ela me disse assim:
Meu filho vá com Deus
Que este mundo inteiro é seu...
Eu sei que ela
Nunca compreendeu
Os meus motivos
De sair de lá
Mas ela sabe
Que depois que cresce
O filho vira passarinho
E quer voar...
Eu bem queria
Continuar ali
Mas o destino
Quis me contrariar
E o olhar
De minha mae na porta
Eu deixei chorando
A me abençoar
E o olhar
De minha mae na porta
Eu deixei chorando
A me abençoar
E o olhar
De minha mae na porta
Eu deixei chorando
A me abençoar...
