En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Gilbert Becaud y muchos artistas y grupos más
Le jour, on peut jouer le bel indifférent
On peut se déguiser en ancien combattant
Dire qu'on est bien sans elle, qu'on en est bien guéri
C'est différent, la nuit
Le jour, on peut jouer le grand jeu des amis
On peut tuer le temps, mentir pour faire joli
'Rendez-vous importants', 'tous les jours, je suis pris'
C'est différent, la nuit
{Refrain:}
On n' triche pas avec la nuit
La mémoire, c'est l'ennemi
Le cinéma au ralenti
Y a tant d'amour à oublier
Assez d'amour pour se noyer
Le jour, tout recommence, on reprend l'appétit
On repart au combat et la fleur au fusil
On redevient le roi d'un monde confetti
C'est différent, la nuit
{au Refrain}
Le jour, on peut jouer le bel indifférent
On peut se déguiser en ancien combattant
Dire qu'on est mieux sans elle, qu'on en est bien guéri
Seulement, il y a la nuit...
C'est différent, la nuit
Gilbert Becaud
C'est Différent La Nuit
C'est Différent La Nuit
Le jour, on peut jouer le bel indifférent
On peut se déguiser en ancien combattant
Dire qu'on est bien sans elle, qu'on en est bien guéri
C'est différent, la nuit
Le jour, on peut jouer le grand jeu des amis
On peut tuer le temps, mentir pour faire joli
'Rendez-vous importants', 'tous les jours, je suis pris'
C'est différent, la nuit
{Refrain:}
On n' triche pas avec la nuit
La mémoire, c'est l'ennemi
Le cinéma au ralenti
Y a tant d'amour à oublier
Assez d'amour pour se noyer
Le jour, tout recommence, on reprend l'appétit
On repart au combat et la fleur au fusil
On redevient le roi d'un monde confetti
C'est différent, la nuit
{au Refrain}
Le jour, on peut jouer le bel indifférent
On peut se déguiser en ancien combattant
Dire qu'on est mieux sans elle, qu'on en est bien guéri
Seulement, il y a la nuit...
C'est différent, la nuit
