En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Inadaptats y muchos artistas y grupos más
Soc filla d'un barri obrer
on es lluita per viure
per pagar unes lletres
a uns bancs que et roben el futur
i sols per tenir un sostre!
I penso
que anem malament
si els nostres nenses als carrers adopten
actitud de vençutsdes
I una ma m'acaricia
amb les duricies que es fa a l'obra
i un cop de porra enmig del nas
em torna al lloc quan estic fora
Em torna al lloc, al meu maleït lloc
A aquests nenses els hi canvien l'amor
per l'odi d'un pare frustrat
que colpeja amb crits
que neguen el dialeg!
I una jove incompresa
mira cap al dema i no veu res
sols l'herencia letal dels seus vells
que l'eduquen amb cops
estupids i racistes
El vei treballa d'encarregat
en el supermercat del barri
i em mira arrogant
per sobre l'espatlla!
Ell vol ser com els rics
que viuen en els seus barris tan bonics
i eduquen contents els seus fillses
per ser els nostres patrons
i jo els odio a tots
I EM TATUO EL PIT
AMB L'ODI ENTRE CLASSES QUE TINC
UNA FALÇ; I UN MARTELL AL MEU BRAÇ;
I EL MEU CAP PER LLUITAR
ORGULL DE LA CLASSE OBRERA
Inadaptats
Orgull de classe
Orgull de classe
Soc filla d'un barri obrer
on es lluita per viure
per pagar unes lletres
a uns bancs que et roben el futur
i sols per tenir un sostre!
I penso
que anem malament
si els nostres nenses als carrers adopten
actitud de vençutsdes
I una ma m'acaricia
amb les duricies que es fa a l'obra
i un cop de porra enmig del nas
em torna al lloc quan estic fora
Em torna al lloc, al meu maleït lloc
A aquests nenses els hi canvien l'amor
per l'odi d'un pare frustrat
que colpeja amb crits
que neguen el dialeg!
I una jove incompresa
mira cap al dema i no veu res
sols l'herencia letal dels seus vells
que l'eduquen amb cops
estupids i racistes
El vei treballa d'encarregat
en el supermercat del barri
i em mira arrogant
per sobre l'espatlla!
Ell vol ser com els rics
que viuen en els seus barris tan bonics
i eduquen contents els seus fillses
per ser els nostres patrons
i jo els odio a tots
I EM TATUO EL PIT
AMB L'ODI ENTRE CLASSES QUE TINC
UNA FALÇ; I UN MARTELL AL MEU BRAÇ;
I EL MEU CAP PER LLUITAR
ORGULL DE LA CLASSE OBRERA
