En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Kagamine Len y muchos artistas y grupos más
Aisareta keiseki wa nokosaretenaku
Todokôrinaku kayowaseta kôfuku mo naku
Nokosareta gangubako hikkuri kaeshite
Mata boku wa taneuite tsukuri egao dasu.
Nisemono no aegi koe.
Akagoyô gangu no yôni
Yûjirareta kokoro no kizu
Sariyuku senaka sugata ni
Taemanaku furisosogu ame.
(Iki wo hakuyôni uso haki
Shôki saeubau
Kuroku shinda zôo wo
Toki hôttsu toki...)
Hora !
Abunai onoja ni te wo kakete !
Minikui kanada wo uchinuite yare !
Koe ni naranu kanjou ni mi wo furuwase
Kusari hateta kanbu buchi nuiteyare !
Boku wo kirisaita wa tayori.
(Omoku fukaku tsuki sasaru)
Koto no wa de.
Sukima kara mietano wa otona dake no sekai
Ikanakute atsukurushii torauma no hôko
Oshiirere ni kizuiteta boku dake no sekai
Utsukushiku sugasugashii yume to kibô no kuni.
Yukamareta nôsaibô.
Hirakareta kokoro no sumi
Ukabi agaru kizuguchi to
Yonin kaeru kioku no tabi
Tatta hitokoto
'Inakunare'
(Taiyô wo kimagure ni saegiri
Kibô wo mushibamu
Kagebôzu ga tomodachi ninari
Eien no yami
Zaiakukan zero.)
Tanoshii omocha
Otona no omocha
Ikiteru omocha
Tsukaeru omocha
Tanoshii omocha
Otona no omocha
Ikiteru omocha
Kanashiina...
Hora !
Abunai onoja ni te wo kakete !
Minikui kioku wo uchinuite yare !
Nikushimi zukushite kobiritsuiteta
Hikanai aka wo otsu toki ga kita !
Daremo wakaccha kurenai yo
Boku ni shika wakaranu miri no wana !
Meni mienu hodo chippokedemo.
(Omoku fukaku tsuki sasaru.)
Koto no wa de !
Kagamine Len
Otona No Omocha
Otona No Omocha
Aisareta keiseki wa nokosaretenaku
Todokôrinaku kayowaseta kôfuku mo naku
Nokosareta gangubako hikkuri kaeshite
Mata boku wa taneuite tsukuri egao dasu.
Nisemono no aegi koe.
Akagoyô gangu no yôni
Yûjirareta kokoro no kizu
Sariyuku senaka sugata ni
Taemanaku furisosogu ame.
(Iki wo hakuyôni uso haki
Shôki saeubau
Kuroku shinda zôo wo
Toki hôttsu toki...)
Hora !
Abunai onoja ni te wo kakete !
Minikui kanada wo uchinuite yare !
Koe ni naranu kanjou ni mi wo furuwase
Kusari hateta kanbu buchi nuiteyare !
Boku wo kirisaita wa tayori.
(Omoku fukaku tsuki sasaru)
Koto no wa de.
Sukima kara mietano wa otona dake no sekai
Ikanakute atsukurushii torauma no hôko
Oshiirere ni kizuiteta boku dake no sekai
Utsukushiku sugasugashii yume to kibô no kuni.
Yukamareta nôsaibô.
Hirakareta kokoro no sumi
Ukabi agaru kizuguchi to
Yonin kaeru kioku no tabi
Tatta hitokoto
'Inakunare'
(Taiyô wo kimagure ni saegiri
Kibô wo mushibamu
Kagebôzu ga tomodachi ninari
Eien no yami
Zaiakukan zero.)
Tanoshii omocha
Otona no omocha
Ikiteru omocha
Tsukaeru omocha
Tanoshii omocha
Otona no omocha
Ikiteru omocha
Kanashiina...
Hora !
Abunai onoja ni te wo kakete !
Minikui kioku wo uchinuite yare !
Nikushimi zukushite kobiritsuiteta
Hikanai aka wo otsu toki ga kita !
Daremo wakaccha kurenai yo
Boku ni shika wakaranu miri no wana !
Meni mienu hodo chippokedemo.
(Omoku fukaku tsuki sasaru.)
Koto no wa de !
