Letra 'Candy girl' de 'New Edition' traducida al español

When you were 17 and i was 19
we feel deep in love growin¡Â¯ up in queens
we didn¡Â¯t know a thing about love
we was innocent, sneakin¡Â¯ on the doorstep to hug
held you tightly and promised you the world
you gave me hickeys and said you was my girl
when i think about it now it makes me smile
¡®cause i ain¡Â¯t felt these butterflies in a while
funny how you grow up and innocence fades
we used to live for love but now we¡Â¯re afraid
{of what?}
of the darkness and bitter memories
lovers who crushed us through infidelity
i promised you i¡Â¯ll love you to the end
always and forever, since way back when, uh
you¡Â¯re like candy,
the world¡Â¯s sweetest friend
you taste better now than you did back then

you will always be my candy
[be my]
one day we will start a family
you will always be my candy girl
[you will always be my]
(you¡Â¯ll be my candy girl forever)
you will always be my candy
[yes, you will]
i want your love girl understand me
[yes, you will]
you will always be my candy girl
(i¡Â¯m down for whatever)

while you suck caramel apple lollypops
rain, sleet, or snow i¡Â¯m troopin¡Â¯ up the murdock
we used to walk down the block, hold hands
i would get you after school ¡®cause i was your man
and, any guys that wanna socialize
just know that i¡Â¯mma flip on any cat that tries
my peeps used to say i was whipped
all your girls said, ¡ºsince you got with him you flipped¡Â±
but, uh, they couldn¡Â¯t feel the feelings we felt
mirrors on the ceiling we melt
i would look up at ya
i remember the afternoon you surrendered
we made love,
your temperature was high as could be
you said, ¡ºtodd, promise you ain¡Â¯t lyin¡Â¯ to me¡Â±
and as we went our separate ways you turned back
smiled, i remember all that

you will always be my candy
[be my]
one day we will start a family
[yes, we will]
you will always be my candy girl
[candy girl, you¡Â¯re my]
(my candy girl forever)
you will always be my candy
[alright]
want your love girl understand me
[understand me]
you will always be my candy girl
(okay, take it to the bridge)

candy girl
you are my world
[are my world]
look so sweet
you¡Â¯re a special treat
[sweet]

candy girl
(mmm, mmm, mmm)
all i want to say
i need your love
each and every day

when i¡Â¯m alone in my room,
sometimes i stare at the wall
and in the back of my mind,
i hear my memories call
for days when love was true,
i slept and held you
taste the brown sugar,
let your climax melt you
candy,
you¡Â¯re occupyin¡Â¯ all of my thoughts
turned my soul upside down with lessons you taught
i could feel you
even when you¡Â¯re far away you¡Â¯re right here wit¡Â¯ me
sweet love strictly
and i¡Â¯mma bend over backwards to keep you on my side
take you for a mental and emotional ride
make love to your soul,
your heart, and your mind
in your hour of need, girl,
i¡Â¯ll be there every time
and as long as you support my dreams
stayin¡Â¯ right beside me as a part of my team
i¡Â¯mma take you where the average man can only dream of
¡®cause in a world so sour i got the sweetest love

you will always be my candy
[you¡Â¯ll]
one day we will start a family
you will always be my candy girl
[my candy girl, candy girl]
(you¡Â¯ll be my candy girl forever)
you will always be my candy
[you¡Â¯ll will always]
want your love girl understand me
[true love, hey, hey]
you will always be my candy girl
{i love you too}
(i¡Â¯m down for whatever)

candy girl
you are my world
[candy, candy]
look so sweet
you¡Â¯re a special treat
(you¡Â¯ll be my candy girl forever)

candy girl
all i want to say
(word is bond, sweetheart, i swear)
i need your love
(i¡Â¯m down for whatever)

candy girl
(i love you baby, i love you baby)
(sometimes you gotta go back home)
look so sweet
(yeah)
{i love you}
candy girl