En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Obrint Pas y muchos artistas y grupos más
Tornen els Carnestoltes
a les nits de Benimaclet
i ballem entre feres
salvatges i heretges
que omplen els carres
i fem volar la vida
quan la plaça esclata a cantar
i som un riu de goles
que entonem ferotges
cançons d?alegria i combat
Perquè avui cantem per celebrar
que ningú mai no ens farà callar
i que la vida és coratge i alegria
un got a l?aire un brindis pel demà
perquè avui desafiem la por
que el poble que canta mai no mor
amunt els punys amunt les illusions
que si cantem
si cantem mai morirem!
Quan acaba la festa
ens quedem asseguts als portals
i a la cara cansada
l?alegria marcada
al sol del demà
i sentim que la vida
és com un vaixell que se?n va
cap a noves batalles
que esperem lliurar
amb l?orgull dels herois quotidians
Obrint Pas
Alegria
Alegria
Tornen els Carnestoltes
a les nits de Benimaclet
i ballem entre feres
salvatges i heretges
que omplen els carres
i fem volar la vida
quan la plaça esclata a cantar
i som un riu de goles
que entonem ferotges
cançons d?alegria i combat
Perquè avui cantem per celebrar
que ningú mai no ens farà callar
i que la vida és coratge i alegria
un got a l?aire un brindis pel demà
perquè avui desafiem la por
que el poble que canta mai no mor
amunt els punys amunt les illusions
que si cantem
si cantem mai morirem!
Quan acaba la festa
ens quedem asseguts als portals
i a la cara cansada
l?alegria marcada
al sol del demà
i sentim que la vida
és com un vaixell que se?n va
cap a noves batalles
que esperem lliurar
amb l?orgull dels herois quotidians
