En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Pedro Aznar y muchos artistas y grupos más
(LIKE TWO STRANGERS)
Pedro Laurenz-José María Contursi
I got frightened by loneliness
and the great fear of dying away from you
How I wanted to cry feeling the mockery of reality
next to me
And my heart begged me
to look for you and to get your love back
My heart asked for it and so I sought you
thinking you could be my salvation
And now that we're face to face
we look, you see, just like two strangers
I've finally learnt the lesson,
how time changes everything!
Anguish of knowing that dreams and faith
have already died
Forgive me if you see me shed a tear
memories have done me harm
The light of the sun grew pale
as I heard you speak so coldly
Our love was so different and it hurts to finally realize
that everything, everything is over
What a big mistake, to see you again
only to walk away with my heart torn to pieces
The dead hours of yesterday are like a thousand ghosts
as they return to laugh at me
Pedro Aznar
Como dos extraños
Como dos extraños
(LIKE TWO STRANGERS)
Pedro Laurenz-José María Contursi
I got frightened by loneliness
and the great fear of dying away from you
How I wanted to cry feeling the mockery of reality
next to me
And my heart begged me
to look for you and to get your love back
My heart asked for it and so I sought you
thinking you could be my salvation
And now that we're face to face
we look, you see, just like two strangers
I've finally learnt the lesson,
how time changes everything!
Anguish of knowing that dreams and faith
have already died
Forgive me if you see me shed a tear
memories have done me harm
The light of the sun grew pale
as I heard you speak so coldly
Our love was so different and it hurts to finally realize
that everything, everything is over
What a big mistake, to see you again
only to walk away with my heart torn to pieces
The dead hours of yesterday are like a thousand ghosts
as they return to laugh at me
