En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de The Simpsons y muchos artistas y grupos más
(version sung as off enters capital city:)
(lines by members of off are spoken, not sung; tonyand's line andquot;hey,
good to see youandquot; is also spoken.)
homer: well, kids, there it is! capital city!
marge: look, the cross-town bridge!
(begin vamp)
bart: wow!
homer: wow.
Tony bennett: thereand's a swinginand' town i know called... capital
city.
lisa: the penny loafer!
tony: people stop and scream hello in... capital city.
homer: kids, look! street crime!
tony: itand's the kind of place that makes a bum feel like
a king.
homer: wow, thatand's service!
tony: and it makes a king feel like some nutty, cuckoo,
super-king.
marge: look, itand's tony bennett!
tony: hey, good to see you.
itand's against the law to frown in... capital city.
youand'll caper like a stupid clown when you chance
to see...
marge: fourth street and and'dand'!
tony: fourth street and and'dand'! yeah!
once you get a whiff of it, youand'll never want to
roam.
homer: the duff brewery!
tony: capital city, my home sweet, yeah!
capital city, that happy-tal city,
itand's capital city,
my home sweet swinginand' home!
all: capital city! yeah!
Closing credits version:
tony bennett: thereand's a swinginand' town i know called... capital city.
people stop and scream hello in... capital city.
itand's the kind of place that makes a bum feel like a king.
and it makes a king feel like some nutty, cuckoo,
super-king.
itand's against the law to frown in... capital city.
youand'll caper like a stupid clown when you chance to see...
fourth street and and'dand'! yeah!
once you get a whiff of it, youand'll never want to roam,
from capital city, my home sweet, swinginand' home!
The Simpsons
Capital city
Capital city
(version sung as off enters capital city:)
(lines by members of off are spoken, not sung; tonyand's line andquot;hey,
good to see youandquot; is also spoken.)
homer: well, kids, there it is! capital city!
marge: look, the cross-town bridge!
(begin vamp)
bart: wow!
homer: wow.
Tony bennett: thereand's a swinginand' town i know called... capital
city.
lisa: the penny loafer!
tony: people stop and scream hello in... capital city.
homer: kids, look! street crime!
tony: itand's the kind of place that makes a bum feel like
a king.
homer: wow, thatand's service!
tony: and it makes a king feel like some nutty, cuckoo,
super-king.
marge: look, itand's tony bennett!
tony: hey, good to see you.
itand's against the law to frown in... capital city.
youand'll caper like a stupid clown when you chance
to see...
marge: fourth street and and'dand'!
tony: fourth street and and'dand'! yeah!
once you get a whiff of it, youand'll never want to
roam.
homer: the duff brewery!
tony: capital city, my home sweet, yeah!
capital city, that happy-tal city,
itand's capital city,
my home sweet swinginand' home!
all: capital city! yeah!
Closing credits version:
tony bennett: thereand's a swinginand' town i know called... capital city.
people stop and scream hello in... capital city.
itand's the kind of place that makes a bum feel like a king.
and it makes a king feel like some nutty, cuckoo,
super-king.
itand's against the law to frown in... capital city.
youand'll caper like a stupid clown when you chance to see...
fourth street and and'dand'! yeah!
once you get a whiff of it, youand'll never want to roam,
from capital city, my home sweet, swinginand' home!
