Letra 'Noves Fora' de 'Elis Regina' traducida al español

Meu Deus, o que é que faço
Tua beleza ta me carregando pelo braço

Da laranja eu quero um gomo
Do limao quero um pedaço
E da menina mais bonita
Eu quero o beijo e o abraço
É tudo ou nada
Noves fora, nada

Já rezei até pro meu santo
Na terra do Canindé
Que me dê um homem grande
Que pequeno nao dá pé
É tudo ou nada
Noves fora, nada

A tua falta somada
A minha vida tao diminuída
Com esta dor multiplicada
Pelo fator despedida

Deixou minh'alma muito dividida
Em frações tao desiguais
E desde a hora em que você foi embora
Eu sou um zero e nada mais

Um, dois, três, ene, infinito
do meu lado esquerdo você quer é demais
Ah, meu Deus, o que que faço

Dios mío, ¿que la FAO
Cargando tu belleza me ta por el brazo

Naranja quiero una rebanada
¿Quieres un pedazo de limón
Y la chica más hermosa
Quiero besarte y abrazarte
todo o nada
Nines, nada

Jrezei atpro mi santo
En la tierra de Canindbr> Lo que me de un gran hombre
Eso no pequeña dpbr> todo o nada
Nines, nada

Su falta resumió
Mi vida tan diminuda
Con este dolor multiplicado
Despedido por el factor

Deja que mi alma profundamente dividido
En fraes tan desiguales
Y desde el momento en que a pesar de vocfoi
Soy un cero y nada más

Uno, dos, tres, eno, infinito
en mi lado izquierdo también vocquer
Oh, Dios mío, lo que la FAO


Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!