En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Ellie Goulding y muchos artistas y grupos más
Silently we were friends
Guarding our country from traitors and new trends
You were at the borders
I am at the beaches
I remember exactly what the enemy teaches
Like presidents and pilots
We turned a blind eye
To letters over our heads
Floating in the sky
Those were the paper animals
Signalling danger
They are evolving
And the world is a stranger
No currency to drive us crazy
no vehicles would drive us and make us lazy
ah ah to make us lazy
ah ah i wont lie
Only time I fall
Is when I feel
Only time they notice
I dissapear
And I can't go back
Without a counter attack
And I can't turn around
It's my mothers pride
My mothers pride
So I'm close to somewhere else
But we're not going there
We scan the forest floors
Looking worse for wear
For a life outside of ours
Cos we are too shallow
And to brave to hide our scars
And step in ones shelter
I am protective over you
And the stories re-enact
Getting word from the smallest of contact
No currency to drive us crazy
no vehicles to drive us and make us stay
oh oh oh oh ah ah
Only time I fall
Is when I feel
Only time they notice
I dissapear
And I see her
When I see her
When I see her everyday
wahoo oh oh
Only time I fall
Is when I feel
Only time they notice
I dissapear
And I see her
When I see her
When I see her every... day
En silencio fuimos amigos
Protegiendo de nuestro país de los traidores y las nuevas tendencias
Estabas en las fronteras
Yo estoy en las playas
Recuerdo exactamente lo que el enemigo nos enseña
Al igual que los presidentes y los pilotos
Nos hicieron la vista gorda
Para las cartas encima de nuestras cabezas
Flotando en el cielo
Esos eran los animales de cartón
Señalando peligro
Ellos están evolucionando
Y el mundo es un extraño
Ninguna moneda nos volverá locos
ningún vehículo que nos conduce y hacernos vagos
ah ah hacernos perezosos
ah ah ya no quiero mentir
Sólo el tiempo en que caigo
Es cuando siento
Sólo el tiempo dando a saber
Que desaparecerá
Y no puedo volver atrás
Sin un contraataque
Y no puedo dar la vuelta
Es mi orgullo de madre
Mi orgullo de las madres
Así que estoy cerca de otro lugar
Pero no vamos para allá
Recorremos el suelo de los bosques
Viéndonos peor por el desgaste
Para una vida fuera de nosotros mismos
Porque somos demasiado superficiales
Y para desafiar a ocultar las cicatrices
Y pasar a algún refugio
Yo soy de protección sobre ti
Y las historias que recrean
Obteniendo la palabra desde el más pequeño contacto
Ninguna moneda nos volverá locos
ningún vehículo que nos lleve y nos hagan permanecer
oh oh oh
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Ellie Goulding
We Were Friends
We Were Friends
Silently we were friends
Guarding our country from traitors and new trends
You were at the borders
I am at the beaches
I remember exactly what the enemy teaches
Like presidents and pilots
We turned a blind eye
To letters over our heads
Floating in the sky
Those were the paper animals
Signalling danger
They are evolving
And the world is a stranger
No currency to drive us crazy
no vehicles would drive us and make us lazy
ah ah to make us lazy
ah ah i wont lie
Only time I fall
Is when I feel
Only time they notice
I dissapear
And I can't go back
Without a counter attack
And I can't turn around
It's my mothers pride
My mothers pride
So I'm close to somewhere else
But we're not going there
We scan the forest floors
Looking worse for wear
For a life outside of ours
Cos we are too shallow
And to brave to hide our scars
And step in ones shelter
I am protective over you
And the stories re-enact
Getting word from the smallest of contact
No currency to drive us crazy
no vehicles to drive us and make us stay
oh oh oh oh ah ah
Only time I fall
Is when I feel
Only time they notice
I dissapear
And I see her
When I see her
When I see her everyday
wahoo oh oh
Only time I fall
Is when I feel
Only time they notice
I dissapear
And I see her
When I see her
When I see her every... day
Ellie Goulding
Fuimos amigos
Fuimos amigos
En silencio fuimos amigos
Protegiendo de nuestro país de los traidores y las nuevas tendencias
Estabas en las fronteras
Yo estoy en las playas
Recuerdo exactamente lo que el enemigo nos enseña
Al igual que los presidentes y los pilotos
Nos hicieron la vista gorda
Para las cartas encima de nuestras cabezas
Flotando en el cielo
Esos eran los animales de cartón
Señalando peligro
Ellos están evolucionando
Y el mundo es un extraño
Ninguna moneda nos volverá locos
ningún vehículo que nos conduce y hacernos vagos
ah ah hacernos perezosos
ah ah ya no quiero mentir
Sólo el tiempo en que caigo
Es cuando siento
Sólo el tiempo dando a saber
Que desaparecerá
Y no puedo volver atrás
Sin un contraataque
Y no puedo dar la vuelta
Es mi orgullo de madre
Mi orgullo de las madres
Así que estoy cerca de otro lugar
Pero no vamos para allá
Recorremos el suelo de los bosques
Viéndonos peor por el desgaste
Para una vida fuera de nosotros mismos
Porque somos demasiado superficiales
Y para desafiar a ocultar las cicatrices
Y pasar a algún refugio
Yo soy de protección sobre ti
Y las historias que recrean
Obteniendo la palabra desde el más pequeño contacto
Ninguna moneda nos volverá locos
ningún vehículo que nos lleve y nos hagan permanecer
oh oh oh
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
