Letra 'New Year's Resolution' de 'Otis Redding' traducida al español

Otis Redding :
I hope it's not too late
Just to say that I'm sorry, honey
All I want to do
Is just finish what we started, baby

Otis Redding & Carla Thomas :
Let's turn over a new leave
And baby let's make promises
That we can keep
And call it a new year's resolution, hmmm

Carla Thomas :
Oh, I'm a woman
And woman makes mistakes too
But will you, will you forget the changes
That I put you through

Otis Redding & Carla Thomas :
Oh, let's try it again
Just you and me
And, baby, let's see how happy honey, yeah
That we can be
And call it a new year's resolution, yeah, yeah, yeah

Otis Redding :
Many times we had our ups and downs

Carla Thomas :
And times you needed me I couldn't be found

Otis Redding :
I'm sorry

Carla Thomas :
And I'm sorry too

Otis Redding :
I'll never, never do it again, no, no, no
So baby before we fall out
Let's fall on in, yeah, yeah

Carla Thomas :
Oh, and we're gonna try harder
Not to hurt each other again, oh

Otis Redding & Carla Thomas :
Love me baby, huh
Week after week
And baby let's make promises
That we can keep
And call it a new year's resolution, yeah, oh

Otis Redding :
I know we can do it Carla

Carla Thomas :
I'm gonna keep my promises

Otis Redding :
I'm gonna hold on that we can do it, baby

Carla Thomas :
Oh, it's not too late

Otis Redding :
You're gonna love me
Nobody else

Carla Thomas :
Oh Otis let's finish what we started

Otis Redding :
Talk no mean...

Otis Redding:
Espero que no sea demasiado tarde
Sólo para decir que lo siento, cariño
Todo lo que quiero hacer
Es sólo terminemos lo que empezamos, baby

Otis Redding y Carla Thomas:
Vamos a comenzar una nueva licencia
Y el bebé vamos a hacer promesas
Que podamos mantener
Y lo llaman una resolución de año nuevo, hmmm

Carla Thomas:
Oh, soy una mujer
Y la mujer se equivoca demasiado
Pero vas, vas a olvidar los cambios
Eso que te hice pasar

Otis Redding y Carla Thomas:
Oh, vamos a intentarlo de nuevo
Sólo tú y yo
Y, cariño, vamos a ver lo feliz miel, sí
Que podamos ser
Y lo llaman una resolución de año nuevo, sí, sí, sí

Otis Redding:
Muchas veces hemos tenido nuestros altibajos

Carla Thomas:
Y los tiempos que me necesitabas Yo no se pudo encontrar

Otis Redding:
Lo siento

Carla Thomas:
Y yo también lo siento

Otis Redding:
Nunca, nunca lo volveré a hacer, no, no, no
Así que el bebé antes de caer fuera
Vamos a caer en adelante, sí, sí

Carla Thomas:
Ah, y vamos a esforzarnos más
No hacer daño otra vez, oh

Otis Redding y Carla Thomas:
Ámame bebé, ¿eh
Semana tras semana

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!