En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de REM y muchos artistas y grupos más
It's only when your poison spins into
the life you'd hoped to live
That suddenly you wake up in a shaking panic - wow!
You set me up like a lamb to slaughter
Garbo as a farmer's daughter
Unbelievable, the gospel according to who?
I lay right down.
All your sad and lost apostles hum my
name and flare their nostrils
Choking on the bones you toss to them
Well I'm not one to sit and spin
'Cause living well's the best revenge
Baby, I am calling you on that
Don't turn your talking points on me,
history will set me free
The future's ours and you don't
even read the footnote now!
So who's chasing you? Where did you go?
You disappeared mid-sentence
In a judgement crisis I see my anecdote for it
You weakened shell.
All your sad and lost apostles hum my
name and flare their nostrils
Choking on the bones you toss to them
Well I'm not one to sit and spin
'Cause living well's the best revenge
Baby, I am calling you on that
You savour your dying breath
Well, I forgive but I don't forget
You work it out, let's hear that argument again
Camera three... GO NOW!
All your sad and lost apostles hum my
name and flare their nostrils
Choking on the bones you toss to them
Well I'm not one to sit and spin
'Cause living well's the best revenge
Baby, I am calling you on that
Baby, I am calling you on that
Baby, I am calling you on
Es sólo cuando su veneno en la gira
la vida que esperaba vivir
Que de repente te despiertas en un ataque de pánico temblando - ¡guau!
Usted me puso como un cordero a la masacre
Garbo, como hija de un granjero
Increíble, el evangelio de acuerdo a quién?
Yo estaba justo abajo.
Todos los apóstoles triste y perdida tararear mi
nombre y los brillos de sus fosas nasales
Ahogado en los huesos de tirar a ellos
Bueno, yo no soy nadie para sentarse y girar
Porque vivir bien es la mejor venganza
Nena, te estoy llamando en ese
No dar vuelta a sus temas de conversación en mí,
la historia se me puso en libertad
El futuro es nuestro y no lo hace
incluso leer la nota ahora!
Entonces, ¿quién te está persiguiendo? ¿A dónde fuiste?
Usted desaparecido en medio de una frase
En una crisis, veo a mi juicio la anécdota de que
Se debilitó la shell.
Todos los apóstoles triste y perdida tararear mi
nombre y los brillos de sus fosas nasales
Ahogado en los huesos de tirar a ellos
Bueno, yo no soy nadie para sentarse y girar
Porque vivir bien es la mejor venganza
Nena, te estoy llamando en ese
Que disfrute de su último aliento
Bueno, yo perdono, pero no para
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
REM
Living well is the best revenge
Living well is the best revenge
It's only when your poison spins into
the life you'd hoped to live
That suddenly you wake up in a shaking panic - wow!
You set me up like a lamb to slaughter
Garbo as a farmer's daughter
Unbelievable, the gospel according to who?
I lay right down.
All your sad and lost apostles hum my
name and flare their nostrils
Choking on the bones you toss to them
Well I'm not one to sit and spin
'Cause living well's the best revenge
Baby, I am calling you on that
Don't turn your talking points on me,
history will set me free
The future's ours and you don't
even read the footnote now!
So who's chasing you? Where did you go?
You disappeared mid-sentence
In a judgement crisis I see my anecdote for it
You weakened shell.
All your sad and lost apostles hum my
name and flare their nostrils
Choking on the bones you toss to them
Well I'm not one to sit and spin
'Cause living well's the best revenge
Baby, I am calling you on that
You savour your dying breath
Well, I forgive but I don't forget
You work it out, let's hear that argument again
Camera three... GO NOW!
All your sad and lost apostles hum my
name and flare their nostrils
Choking on the bones you toss to them
Well I'm not one to sit and spin
'Cause living well's the best revenge
Baby, I am calling you on that
Baby, I am calling you on that
Baby, I am calling you on
REM
Vivir bien es la mejor venganza
Vivir bien es la mejor venganza
Es sólo cuando su veneno en la gira
la vida que esperaba vivir
Que de repente te despiertas en un ataque de pánico temblando - ¡guau!
Usted me puso como un cordero a la masacre
Garbo, como hija de un granjero
Increíble, el evangelio de acuerdo a quién?
Yo estaba justo abajo.
Todos los apóstoles triste y perdida tararear mi
nombre y los brillos de sus fosas nasales
Ahogado en los huesos de tirar a ellos
Bueno, yo no soy nadie para sentarse y girar
Porque vivir bien es la mejor venganza
Nena, te estoy llamando en ese
No dar vuelta a sus temas de conversación en mí,
la historia se me puso en libertad
El futuro es nuestro y no lo hace
incluso leer la nota ahora!
Entonces, ¿quién te está persiguiendo? ¿A dónde fuiste?
Usted desaparecido en medio de una frase
En una crisis, veo a mi juicio la anécdota de que
Se debilitó la shell.
Todos los apóstoles triste y perdida tararear mi
nombre y los brillos de sus fosas nasales
Ahogado en los huesos de tirar a ellos
Bueno, yo no soy nadie para sentarse y girar
Porque vivir bien es la mejor venganza
Nena, te estoy llamando en ese
Que disfrute de su último aliento
Bueno, yo perdono, pero no para
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
