En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de The Simpsons y muchos artistas y grupos más
You're Wife Don't Understand You, but I Do
Lurleen: You work all day, for some old man,
Sweat and break your back,
Then you go home to your castle,
But your queen won't cut you slack.
That's why you're losin' all your hair,
That's why you're overweight,
That's why you flipped your pickup truck
Right off the interstate.
There's a lot of bull they hand you,
There's nothin' you can do,
Your wife don't understand you, but I do,
I said your wife don't understand you, but I do!
NOTE: The above is the version Lurleen sings at the Beer-N-Brawl; the CD version has an extra verse somewhere:
Now you talk so tough, act so rough,
But darling you can't hide,
The heartache and the sadness,
That's buried deep inside.
Usted es mujer, no te entiendo, pero yo sí
Lurleen: Usted trabaja todo el día, de un viejo,
Sudor y se rompen la espalda,
Luego te vas a casa a su castillo,
Sin embargo, su reina no cortará usted floja.
Es por eso que todos estamos perdiendo "su pelo,
Es por eso que usted tiene sobrepeso,
Es por eso que volcó su camioneta
A un lado de la interestatal.
Hay un montón de toro te entregan,
No hay nada que puedas hacer,
Tu esposa no te entiendo, pero yo sí,
Le dije a tu mujer no te entiendo, pero yo sí!
NOTA: Lo anterior es la versión Lurleen canta en la cerveza-N-Brawl, la versión en CD tiene un verso extra en alguna parte:
Ahora se habla tan duro, tan duro actuar,
Pero querida no se puede ocultar,
El dolor y la tristeza,
Eso está enterrado en lo más profundo.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
The Simpsons
You're Wife Don't Understand You, but I Do
You're Wife Don't Understand You, but I Do
You're Wife Don't Understand You, but I Do
Lurleen: You work all day, for some old man,
Sweat and break your back,
Then you go home to your castle,
But your queen won't cut you slack.
That's why you're losin' all your hair,
That's why you're overweight,
That's why you flipped your pickup truck
Right off the interstate.
There's a lot of bull they hand you,
There's nothin' you can do,
Your wife don't understand you, but I do,
I said your wife don't understand you, but I do!
NOTE: The above is the version Lurleen sings at the Beer-N-Brawl; the CD version has an extra verse somewhere:
Now you talk so tough, act so rough,
But darling you can't hide,
The heartache and the sadness,
That's buried deep inside.
The Simpsons
Usted es mujer, no te entiendo, pero yo sí
Usted es mujer, no te entiendo, pero yo sí
Usted es mujer, no te entiendo, pero yo sí
Lurleen: Usted trabaja todo el día, de un viejo,
Sudor y se rompen la espalda,
Luego te vas a casa a su castillo,
Sin embargo, su reina no cortará usted floja.
Es por eso que todos estamos perdiendo "su pelo,
Es por eso que usted tiene sobrepeso,
Es por eso que volcó su camioneta
A un lado de la interestatal.
Hay un montón de toro te entregan,
No hay nada que puedas hacer,
Tu esposa no te entiendo, pero yo sí,
Le dije a tu mujer no te entiendo, pero yo sí!
NOTA: Lo anterior es la versión Lurleen canta en la cerveza-N-Brawl, la versión en CD tiene un verso extra en alguna parte:
Ahora se habla tan duro, tan duro actuar,
Pero querida no se puede ocultar,
El dolor y la tristeza,
Eso está enterrado en lo más profundo.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
