Letra 'In the neighborhood' de 'Tom Waits' traducida al español

Well the eggs chase the bacon
round the fryinand' pan
and the whininand' dog pidgeons
by the steeple bell rope
and the dogs tipped the garbage pails
over last night
and thereand's always construction work
bothering you
in the neighborhood
in the neighborhood
in the neighborhood
Fridayand's a funeral
and saturdayand's a bride
seyand's got a pistol on the register side
and the goddamn delivery trucks
they make too much noise
and we donand't get our butter
delivered no more
in the neighborhood
in the neighborhood
in the neighborhood
Well big mamboand's kicking
his old grey hound
and the kids canand't get ice cream
and'cause the market burned down
and the newspaper sleeping bags
blow down the lane
and that goddamn flatbedand's
got me pinned in again
in the neighborhood
in the neighborhood
in the neighborhood
Thereand's a couple filipino girls
gigglinand' by the church
and the windoe is busted
and the landlord ainand't home
and butch joined the army
yea thatand's where heand's been
and the jackhammerand's digginand'
up the sidewalks again
in the neighborhood
in the neighborhood
in the neighborhood

tom waits: vocal
victor feldman:hammond b-3 organ, snare drum,bells
stephen taylor arvizu hodges: parade drums,cymbals
larry taylor: acoustic bass
richard reichenbach: trombone
randy aldcraft: baritone horn
dick (slyde) hyde: trombone

Bueno, los huevos de perseguir el tocino
alrededor de la olla fryinand '
y la whininand 'palomas perro
por la cuerda de la campana campanario
y los perros con punta de los tachos de basura
anoche
y thereand siempre las obras de construcción
que te molesta
en la vecindad
en la vecindad
en la vecindad
Fridayand es un funeral
y saturdayand es una novia
seyand la tiene una pistola en el lado del registro
y los camiones de reparto malditos
que hacen mucho ruido
y donand't conseguir nuestro mantequilla
entregado no más
en la vecindad
en la vecindad
en la vecindad
Bien grande mamboand está pateando
su perro viejo y gris
y los niños canand't tomar un helado
and'cause el mercado se quemó
y los sacos de dormir de periódicos
soplar por el camino
y que maldita la flatbedand
me hizo cubrió de nuevo
en la vecindad
en la vecindad
en la vecindad
Thereand es un par de chicas filipino
gigglinand 'por la iglesia
y el windoe es arrestado
y el propietario en casa ainand't
y Butch se unió al ejército
sí thatand es donde Heand ha sido
y la jackhammerand de digginand '
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!