Letra 'Paraíso' de 'Victor e Leo' traducida al español

Lá no ranchinho da serra, meu paraíso primeiro
Cortas as matas verdejantes e as colinas verdes
Saciando a sede num riacho cristalino

Vai florindo as campinas, cumpre o seu destino
Banhando os meninos que em seu leito vão brincar

Cá na paineira vem cantar o companheiro sabiá
Que exalta os dias com suas canções

Cá no meu ninho, ao despertar, no vão das palhas vem
soprar
Um cheiro puro de campinas orvalhadas

Refrão:
Tem uma rede, um perdigueiro e um alazão
E uma morena cheirando a flor do sertão
Tem uma viola para as noites de luar
Cantar em versos para o amor desabrochar

Quando a chuva molha a terra
Florindo as grandes mangueiras

E os piriquitinhos verdes brincam nas palmeiras
E entre as gameleiras pula o feliz tico-tico

Brotam no seio da terra humildes grãos de milho
Verdejando os trilhos onde já muitos brotaram

Cá na paineira...

LNO el refugio, mi primer paraíso
Cortar los verdes bosques y verdes colinas
Saciar la sed en un arroyo de cristal

Se los prados en flor, se encuentra con su destino
Baño a los niños en su cama jugando vo

Cna Paineira está cantando la> sabibr compañero que exalta el día con sus bastones

Cno mi nido al despertar en la paja se vo
golpe
Un aroma de los prados cubiertos de rocío

Refr:
Cuenta con una red, un setter y un castaño
Y una morena con olor de flores Serto
Tiene una guitarra para las noches de luna
Versos canto de amor en flor

Cuando la lluvia moja la tierra
Florindo grandes mangueras

Y jugar en el piriquitinhos verdes palmeras
Y gameleiras saltos entre el gorrión feliz

Brotan en el maíz molido grueso humilde
Verdejo jmuitos brotado en los rieles

Cna Paineira ...

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!