Letra 'Assman' de 'Bowling For Soup' traducida al español

I tried to break into your house on friday night
i got attacked by your big dog
i tried to play my guitar at your window side
your mother said it was her room
I didnand't know it!
I left my phone off of the hook one friday night
you got pissed off and called my friend.
i tried all week to figure why we had a fight
what did i say that wasnand't right
I didnand't know it!
Why donand't you be my one and only friend
why donand't you be my sidekick
you be robin and iand'll try to be batman
you be paul to my letterman
(your yoko ono iand'm john lennon)
(you be marrie iand'm donnie osmond)
(youand're emmitt smith and iand'm troy aikman)
I waited for you once to pick me up from work
you never showed and i was stuck
i left a message with your dad that i came by
he said you had another guy
I didnand't know it!

Traté de entrar en su casa la noche del viernes
i fue atacada por su perro grande
Traté de tocar la guitarra a su lado de la ventana
su madre dijo que era su habitación
Yo didnand't lo saben!
Dejé mi teléfono fuera del gancho de un viernes por la noche
tienes cabreado y llamé a mi amigo.
He intentado toda la semana para entender por qué nos peleamos
¿Qué he dicho que wasnand't derecho
Yo didnand't lo saben!
¿Por qué donand't ¿Quieres ser mi único amigo
Por donand't ¿Quieres ser mi compañero
que se robin y iand'll tratar de ser Batman
que se paul a mi letterman
(La Yoko Ono iand'm John Lennon)
(Que se Marrie iand'm Donnie Osmond)
(Youand're Emmitt Smith y Troy Aikman iand'm)
Esperé a que una vez que me recogiera del trabajo
que no se presentó y yo estaba atascada
Le dejé un mensaje con tu padre que he venido por
dijo que había otro hombre
Yo didnand't lo saben!


Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!