Letra 'Tishbite' de 'Cocteau Twins' traducida al español

I'm at a loss
I don't know what to do
Feel like a waterless Nile
Could he just hold me?
Don't fear
So full of desire
Dare into sensation

Afraid, but look what had blossomed
I don't misperceive it
There's no guarantees
I need to know
If the response is cold
I'm in the wrong place

Is it like a dream?
Or does it seem grounded and rage?

I feel a connection
A deep connection
But it's not reflected
In time spent together
It's reflected psychically
Emotionally

Is it like a dream?
Or does it seem grounded and real?

This mountain of pleasure
I want to get lost in it
Sleep like a baby
Still close
Still close
Until I don't know where you end
Or I begin
Until I just carry it in me
I wanna get lost
Wanna get lost
Wanna get lost
Lost in it
We're still close
Still close

Estoy en una pérdida
No sé qué hacer
Siéntase como un sin agua del Nilo
¿Podría él sólo abrázame?
No temas
Tan lleno de deseo
Atrévete a sensación

Miedo, pero mire lo que había florecido
No percibir erróneamente que
No hay garantías
Necesito saber
Si la respuesta es frío
Estoy en el lugar equivocado

¿Es como un sueño?
O ¿Se parece a tierra y la rabia?

Siento una conexión
Una profunda conexión
Pero no es reflejada
En el tiempo que pasamos juntos
Se refleja psíquicamente
Emocionalmente

¿Es como un sueño?
O ¿Se parece a tierra y real?

Esta montaña de placer
Quiero perderme en ella
Dormir como un bebé
Todavía cerca
Todavía cerca
Hasta que yo no sé de dónde usted termina
O empiezo
Hasta yo sólo llevo en mí
Quiero perderse
Wanna perderse
Wanna perderse
Perdido en ella
Todavía estamos cerca
Todavía cerca

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!