Letra 'Magnifique' de 'Scissor Sisters' traducida al español

Are you ready for this?
The question is can you take it?
And would you know what to do if you had it?
She say Magnifique!

Magnifique, fantastique
Wow this guy, he's got style, he's so sweet
Magnifique, elastique
Slick and tall, all of them makes me weak
Magnifique, fantastique
How he glides, how he sides, how he speaks
Magnifique, fantastique
It's so nice, say it twice, it's so nice
Come on y'all....

Magnifique, magnifique
Every shake, every twist, with his hips
Magnifique, erotique
I'm so glad what we have in the sheets
Can it be, fantasy?
Sugar boymake me fly magnifique
Magnifique, vous le vous?
Me and you? Not tonight!
That's alright

Magnifique, fantastique
Wow this guy, he's got style, he's so sweet
Magnifique, elastique
Slick and tall, all of them makes me weak
Magnifique, fantastique
How he glides, how he sides, how he speaks
Magnifique, fantastique
It's so nice, say it twice, it's so nice

Going out tonight to the panorama bar
In my skintight kneehighs
All the guys going crazy for my juice
Cut loose, stepping on the coco puffs with the shoes
Don't ya know that there ain't nothin' left to lose
On the dancefloor, search and spectate
You're strange to me when your eyes get googly
Oh...that feels good....and really hot stuff...
Cest' Magnifique!!!!!