En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Dark Moor y muchos artistas y grupos más
Walking through the lane
Which conforms our life
We play a fool's game
To survive
Pleasure enclosed me
Embracing me with loving arms
Pain came to me
With great harm
(Brigde I)
Have you ever wonder
Are we just victims of fate
Fed with the seeds of hate?
Why must we wander
Towards the dark unknow gate
Although our will is great?
(Chorus)
O! by the strange paths of destiny
Searching out hard my hidden place
Fates weave (the) life cord of humanity.
In the end their last verdict can't wait
Goddess of fortune, be by my side
Mother experience, keep me alive
Unyealding time now has just decide
If I'll survive
I saw a siren
In my lonely way
Lost in her silence
(we) turn away
(Bridge II)
Disgrace has found me
It would try to make the fall
But hope kept me from all
Anger had chained me
But the siren set me free
Diving into life's sea
(Chorus)
Caminando por la calle
Que se conforma nuestra vida
Jugamos un juego de tontos
Para sobrevivir
El placer que me adjunta
Me abrazaba con brazos amorosos
El dolor vino a mí
Con grandes daños
(Brigde I)
¿Alguna vez se ha preguntado
¿Somos sólo víctimas del destino
Alimentado con las semillas del odio?
Por qué tenemos que andar
Hacia la puerta unknow oscuro
A pesar de nuestra voluntad es grande?
(Estribillo)
O! por los extraños caminos del destino
Busca a cabo con fuerza mi lugar oculto
Parcas tejen el (los) cable de vida de la humanidad.
Al final de su última sentencia no puede esperar
La diosa de la fortuna, a mi lado
Experiencia de la madre, a mantener con vida
Unyealding Ahora acaba de decidir
Si voy a sobrevivir
Vi una sirena
En mi camino solitario
Perdidos en su silencio
(Nosotros) alejarse
(Puente II)
Disgrace me ha encontrado
Se trataría de hacer de la caída
Pero yo espero impedía toda
La ira me había encadenado
Pero la sirena me puso en libertad
Buceo en el mar de la vida
(Estribillo)
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Dark Moor
By The Strange Paths Of Destiny
By The Strange Paths Of Destiny
Walking through the lane
Which conforms our life
We play a fool's game
To survive
Pleasure enclosed me
Embracing me with loving arms
Pain came to me
With great harm
(Brigde I)
Have you ever wonder
Are we just victims of fate
Fed with the seeds of hate?
Why must we wander
Towards the dark unknow gate
Although our will is great?
(Chorus)
O! by the strange paths of destiny
Searching out hard my hidden place
Fates weave (the) life cord of humanity.
In the end their last verdict can't wait
Goddess of fortune, be by my side
Mother experience, keep me alive
Unyealding time now has just decide
If I'll survive
I saw a siren
In my lonely way
Lost in her silence
(we) turn away
(Bridge II)
Disgrace has found me
It would try to make the fall
But hope kept me from all
Anger had chained me
But the siren set me free
Diving into life's sea
(Chorus)
Dark Moor
Por la extraña Paths of Destiny
Por la extraña Paths of Destiny
Caminando por la calle
Que se conforma nuestra vida
Jugamos un juego de tontos
Para sobrevivir
El placer que me adjunta
Me abrazaba con brazos amorosos
El dolor vino a mí
Con grandes daños
(Brigde I)
¿Alguna vez se ha preguntado
¿Somos sólo víctimas del destino
Alimentado con las semillas del odio?
Por qué tenemos que andar
Hacia la puerta unknow oscuro
A pesar de nuestra voluntad es grande?
(Estribillo)
O! por los extraños caminos del destino
Busca a cabo con fuerza mi lugar oculto
Parcas tejen el (los) cable de vida de la humanidad.
Al final de su última sentencia no puede esperar
La diosa de la fortuna, a mi lado
Experiencia de la madre, a mantener con vida
Unyealding Ahora acaba de decidir
Si voy a sobrevivir
Vi una sirena
En mi camino solitario
Perdidos en su silencio
(Nosotros) alejarse
(Puente II)
Disgrace me ha encontrado
Se trataría de hacer de la caída
Pero yo espero impedía toda
La ira me había encadenado
Pero la sirena me puso en libertad
Buceo en el mar de la vida
(Estribillo)
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
