En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Deer Tick y muchos artistas y grupos más
Kiss all your saviors goodbye
Offer them up to the dead
No kidding you know who's right
And whose got a price on their head
No doubt I'd sell you all out
For a pocket full of silver and gold
Way back when, when they made me one of them
Don't you know they're gonna' save my soul
I can't hang around with you like this my friend
Our time has come to an end
I can't play around with you no more
No, I'm seeing this open door
And I know you saw right through me
Afraid I'm taking you for a ride
But when you're dead you're dead
When you're gone you're gone
I got my conscience at both of my sides
I set out to disappear
And out there I found a new home
But listen Jack, you're on the wrong side of the tracks
At least now I don't have to walk it all alone
Can you hear the sound of the crawling flesh?
Now can you smell the burning desire?
This place is too small to hide
All the ghosts that's kicking around inside
What this town was entirely built upon
You can find it right between the eyes
Its a bullet hole that'll steal your soul
And roll you for your money and your diamonds
I set out to disappear
And out there I found a new home
But listen Jack, you're on the wrong side of the tracks
At least now I don't have to walk it all alone
Un beso a todos sus salvadores adiós
Les ofrecen a los muertos
No es broma sabes quién tiene la razón
Y que consiguió un precio a su cabeza
No hay duda de que había que vender todas las
De un bolsillo lleno de plata y oro
Tiempo atrás, cuando, cuando me hizo uno de ellos
¿No sabes que van a "salvar mi alma
No puedo andar con ustedes como esta mi amigo
Nuestro tiempo ha llegado a su fin
No puedo jugar con usted no más
No, estoy viendo la puerta abierta
Y sé que vio a través de mí
Me temo que voy a llevar a dar un paseo
Pero cuando estás muerto estás muerto
Cuando te has ido te has ido
Tengo mi conciencia en mis dos lados
Me puse a desaparecer
Y por ahí he encontrado un nuevo hogar
Pero escuchar a Jack, que está en el lado equivocado de las vías
Por lo menos ahora ya no tiene que caminar solo
¿Puedes oír el sonido de la carne gatear?
Ahora puede oler el deseo ardiente?
Este lugar es demasiado pequeño para ocultar
Todos los fantasmas que las patadas por el interior
Lo que esta ciudad fue construida enteramente en
Lo puedes encontrar justo entre los ojos
Es un agujero de bala que le roban el alma
Y rodar yo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Deer Tick
Baltimore Blues No.1
Baltimore Blues No.1
Kiss all your saviors goodbye
Offer them up to the dead
No kidding you know who's right
And whose got a price on their head
No doubt I'd sell you all out
For a pocket full of silver and gold
Way back when, when they made me one of them
Don't you know they're gonna' save my soul
I can't hang around with you like this my friend
Our time has come to an end
I can't play around with you no more
No, I'm seeing this open door
And I know you saw right through me
Afraid I'm taking you for a ride
But when you're dead you're dead
When you're gone you're gone
I got my conscience at both of my sides
I set out to disappear
And out there I found a new home
But listen Jack, you're on the wrong side of the tracks
At least now I don't have to walk it all alone
Can you hear the sound of the crawling flesh?
Now can you smell the burning desire?
This place is too small to hide
All the ghosts that's kicking around inside
What this town was entirely built upon
You can find it right between the eyes
Its a bullet hole that'll steal your soul
And roll you for your money and your diamonds
I set out to disappear
And out there I found a new home
But listen Jack, you're on the wrong side of the tracks
At least now I don't have to walk it all alone
Deer Tick
Baltimore azul N º 1
Baltimore azul N º 1
Un beso a todos sus salvadores adiós
Les ofrecen a los muertos
No es broma sabes quién tiene la razón
Y que consiguió un precio a su cabeza
No hay duda de que había que vender todas las
De un bolsillo lleno de plata y oro
Tiempo atrás, cuando, cuando me hizo uno de ellos
¿No sabes que van a "salvar mi alma
No puedo andar con ustedes como esta mi amigo
Nuestro tiempo ha llegado a su fin
No puedo jugar con usted no más
No, estoy viendo la puerta abierta
Y sé que vio a través de mí
Me temo que voy a llevar a dar un paseo
Pero cuando estás muerto estás muerto
Cuando te has ido te has ido
Tengo mi conciencia en mis dos lados
Me puse a desaparecer
Y por ahí he encontrado un nuevo hogar
Pero escuchar a Jack, que está en el lado equivocado de las vías
Por lo menos ahora ya no tiene que caminar solo
¿Puedes oír el sonido de la carne gatear?
Ahora puede oler el deseo ardiente?
Este lugar es demasiado pequeño para ocultar
Todos los fantasmas que las patadas por el interior
Lo que esta ciudad fue construida enteramente en
Lo puedes encontrar justo entre los ojos
Es un agujero de bala que le roban el alma
Y rodar yo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
