En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Joan manuel serrat y muchos artistas y grupos más
Si no us sap greu, si pot ser, m'està corcant el neguit... d'anar a fer un tomb pels carrers mudat amb els cinc sentits. Us deixo el suplent al mirall i el patrimoni en manlleu, que he de sortir urgentment si no us sap greu. Si no us sap greu, si pot ser, prendré els perfums d'aquest xàfec de tardor, del cec, la punta dels dits i del pa calent, un crostó. Del brot nou, lo que serà, i del sexe el seu darrer alè i la claror de la lluna si pot ser. Aquesta puta sensació d'arribar sempre tard, de passar per les coses sense tocar-les, de perdre el temps tractant de fer quelcom d'important... Abans que el suplent cridi... ...«Salvis's qui pugui»...
M'he promès a la vida. Visquen els nuvis! Anem a esbrinar el que es conspira arreu, i el que sospira el revolt del riu, i el que es rondina als mercats, i el que el diari no diu. Si cal viure i cal morir, voldria fer-ho a nom meu per respecte a l'espècie... Si no us sap greu.
Si no te molesta, si puede ser, m'estcorcant la desazón ... de ir a dar un paseo por las calles vestido con los cinco sentidos. Os dejo el suplente en el espejo y el patrimonio en préstamo, que tengo que salir urgentemente si no os molesta. Si no te molesta, si puede ser, tomarlas perfumes de este xfec de otoño, del ciego, la punta de los dedos y del pan caliente, un costras. Del brote nuevo, lo que fue, y del sexo su último alimento la luz de la luna si puede ser. Esta puta sensacid'arribar siempre tarde, de pasar por las cosas sin tocarlas, de perder el tiempo tratando de hacer algo importante ... Antes de que el suplente llame ... ... Sálvese quien pueda ...
Me he PROMSA la vida. Vivan los novios! Vamos a averiguar lo que se conspira partes, y lo que suspira el recodo del río, y lo que se refunfuña en los mercados, y lo que el diario no dice. Si es necesario vivir y hay que morir, quisiera hacerlo a mi nombre por respeto a la especie ... Si no os molesta.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Joan manuel serrat
Si No Us Sap Greu
Si No Us Sap Greu
Si no us sap greu, si pot ser, m'està corcant el neguit... d'anar a fer un tomb pels carrers mudat amb els cinc sentits. Us deixo el suplent al mirall i el patrimoni en manlleu, que he de sortir urgentment si no us sap greu. Si no us sap greu, si pot ser, prendré els perfums d'aquest xàfec de tardor, del cec, la punta dels dits i del pa calent, un crostó. Del brot nou, lo que serà, i del sexe el seu darrer alè i la claror de la lluna si pot ser. Aquesta puta sensació d'arribar sempre tard, de passar per les coses sense tocar-les, de perdre el temps tractant de fer quelcom d'important... Abans que el suplent cridi... ...«Salvis's qui pugui»...
M'he promès a la vida. Visquen els nuvis! Anem a esbrinar el que es conspira arreu, i el que sospira el revolt del riu, i el que es rondina als mercats, i el que el diari no diu. Si cal viure i cal morir, voldria fer-ho a nom meu per respecte a l'espècie... Si no us sap greu.
Joan manuel serrat
Si No Te Sabe Grave
Si No Te Sabe Grave
Si no te molesta, si puede ser, m'estcorcant la desazón ... de ir a dar un paseo por las calles vestido con los cinco sentidos. Os dejo el suplente en el espejo y el patrimonio en préstamo, que tengo que salir urgentemente si no os molesta. Si no te molesta, si puede ser, tomarlas perfumes de este xfec de otoño, del ciego, la punta de los dedos y del pan caliente, un costras. Del brote nuevo, lo que fue, y del sexo su último alimento la luz de la luna si puede ser. Esta puta sensacid'arribar siempre tarde, de pasar por las cosas sin tocarlas, de perder el tiempo tratando de hacer algo importante ... Antes de que el suplente llame ... ... Sálvese quien pueda ...
Me he PROMSA la vida. Vivan los novios! Vamos a averiguar lo que se conspira partes, y lo que suspira el recodo del río, y lo que se refunfuña en los mercados, y lo que el diario no dice. Si es necesario vivir y hay que morir, quisiera hacerlo a mi nombre por respeto a la especie ... Si no os molesta.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
