Letra 'Like this (feat Eve)' de 'Kelly Rowland' traducida al español

Chorus]
Told ya'll I was gonna bump like this
Ya'll didn't think that I could bump like this
Said I told ya'll I was gonna bump like this
Turn around then I make it jump like this (Ladies!)
You wanna keep that boy
That make it jump like this
Let him think that I can make it bump like this
See I told ya'll I was gonna jump like this
How you not gon' know it when it hits like this?

Ladies, drama, leave it - home
If he ain't got it right by now
Then scratch him - off
They just called me
Said it's about - twenty strong
Standing at the door they wanna take us - on
The ring, let it go bout three months ago
The pain, the stressin'
Ain't in me no mo'
The girl that they used to know - done changed
Now they say a 'Miss' befo' they mention my name

[chorus]
Told ya'll I was gonna bump like this
Ya'll didn't think that I could bump like this
Said I told ya'll I was gonna bump like this
Turn around then I make it jump like this (Ladies!)
You wanna keep that boy
That make it jump like this
Let him think that I can make it bump like this
See I told ya'll I was gonna jump like this
How you not gon' know it when it hits like this?

See satellite, 664 came up crept slow
Put a good game on me
Told partner dont' get too close
Or come too bold
Cuz the quick ain't fo' me
Got my gurls all here, near me
All ya personal info
I ain't thinkin bout love
I just wanna get it up
Pop a bottle
Talk a lot of bull ish
And let's, let's go

[chorus]
Told ya'll I was gonna bump like this
Ya'll didn't think that I could bump like this
Said I told ya'll I was gonna bump like this
Turn around then I make it jump like this (Ladies!)
You wanna keep that boy
That make it jump like this
Let him think that I can make it bump like this
See I told ya'll I was gonna jump like this
How you not gon' know it when it

Oh oh oh oh oh oh
Tonight ain't feeling no
To my gurls that's looking their best
Won't ya go and show it off for us
(Ladies) Go and throw ya hands up
And if he's all in your head
Just forget all the things that he said (uh)
Girl this is yours (uh) do whatever you want to (uh)
(Yo yo) Go and throw yo hands up!

Hear these words out my mouth now
Tell u how it's goin down
Kelly, E-v-e, we comin thru and got em bowin down
Ladies can u feel it, it's a anthem u can bounce around
Gave u just a sip to take ya breath
Bring it back now (beat winds back)
Dudes get excited, seeing what they likin
Hopin they the one u choose, hope they get invited
Late night rendevous's is alright
But we loving how the club vibratin, it's enticin'
Back the beat knock, trust me we ain't gon' stop
Head til the lights up, watch us take ova the spot
Few mad looks from them chicks, u know
And from them dudes who be jealous
Of a chick wit dough, pop anotha bottle fa dem
Keep my life movin, no time fa the drama
Watch me blow thru them, I know I sound confident
I'm sposed to tho, we do it big how we live
Kelly told you so, come on

[chorus]
Told ya'll I was gonna bump like this
Ya'll didn't think that I could bump like this
Said I told ya'll I was gonna bump like this
Turn around then I make it jump like this (All my ladies!)
You wanna keep that boy
That make it jump like this (uh huh!)
Let him think that I can make it jump like this (uh huh!)
See I told ya'll I was gonna jump like this
How (how you not gon' know it when it) you not gon' know it when it hits like this? (it like this)

Chorus]
YA'LL dije que iba a chocar como este
Yall no pensaba que yo podía golpear como este
Dijo que yo dije que iba a YA'LL golpear como este
Date la vuelta y luego la hago saltar así (Ladies!)
¿Quieres mantener a ese niño
Eso hace saltar como este
Que piense que puedo hacer que golpee como este
Mira, yo dije que iba a YA'LL saltar como este
¿Cómo no te gon 'lo saben cuando llega de esta manera?

Ladies, teatro, déjalo - home
Si no se hizo bien por ahora
Entonces le Scratch - off
Me acaban de llamar
Dijo que se trata - veinte fuerte
De pie en la puerta que nos quieren tomar - en
El anillo, déjalo ir pelea hace tres meses
El dolor, la stressin '
No está en mí no mo '
La chica que solía conocer - hecho cambió
Ahora dicen que una 'Miss' befo 'que mencionar mi nombre

[Estribillo]
YA'LL dije que iba a chocar como este
Yall no pensaba que yo podía golpear como este
Dijo que yo dije que iba a YA'LL golpear como este
Date la vuelta y luego la hago saltar así (Ladies!)
¿Quieres mantener a ese niño
Eso hace saltar como este
Que ª

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!