En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de LaFee y muchos artistas y grupos más
Du liebst mich nicht
du liebst mich einfach nicht
du liebst mich nicht
und deshalb lieb ich dich jetzt auch nicht mehr
du liebst mich nicht
du liebst mich einfach nicht
du liebst mich nicht
Ich weiß das die Welt groß und schlecht ist
hart und ungerecht ist
Dass jeder Depp 'n' Hecht ist
was er labert meistens Blech ist
aber mein Pech ist
dass ich vergesse was ich weiß
deshalb dreht sich wohl mein Scheißleben
auch in `nem Scheißkreis
ich reiß mir `n Arsch auf
und wart drauf
dass du`s erkennst
wusst du eigentlich dass du laberst
während du pennst?
du nennst mich manchmal Namen von Alten
die du mal hattest
Sagst was obermattes wie:
'Ich lieb' nur dich'
und erwartest dass ich stolz bin
denkst du dass ich aus Holz bin,
du Arsch?
kommst nach zwo Minuten und schnarchst
und fragst mich vor deinen Jungs:
'Wie war ich?'
Meistens spar ich mir mein Kommentar
du findest mich sonderbar
Alter, du bist faker als `n Wonderbra
schlechter als der Sommer war
kälter als der Winter
laberst mich voll von wegen Kinder
und ich denk' nur jetzt spinnt er
die Rinder, der Wahn
Oh bitte, erbarm!
Das werd' ich mir ersparen
du liebst mich nicht
Chorus
Ich wünsch' dir zum Abschied 'n beschissenes
Gewissen mit Gewissensbissen
`ne Seele voll mit Rissen
und dass du lernst mich zu vermissen
`n Kissen dass nur leer liegt
und ewig davon zeugt
das die Alte die da mal lag
dich verabscheut
und heute noch bereut
irgendwann mit dir zu tun gehabt zu hab'n
schick' deine Rosen deinen Schlampen
die auf Blumen abfahren
bei mir tragen sie keine Früchte
wie Gerüchte und Lügen
du hast mich viel zu oft belogen
und betrogen
du wirst mich niemals mehr betrügen
mir genügen die Erinnerungen
an die Scheißtage im Bann von` nem
beschissenen Mann
ich kann heute kaum noch glauben
wie sehr man sich erniedrigt
in Zeiten die widrig sind
für Scheiße die man nie kriegt
aber wie blickt `ne Alte den Dreck
`wenn se' verliebt ist
das gibt es
und es is' dein Glück
aber du versiebst es
locker und lässig easy come and easy go
fick dich und deine ganze beschissene Show
Usted no me amas
Te amo, no me
no te gusta
y por lo tanto, Te amo ahora ya no
no te gusta
Te amo, no me
no te gusta
Yo sé que el mundo es grande y lo malo
dura e injusta
Que el lucio 'n' es cada idiota
Balbucea lo que suele ser la hoja
pero mi mala suerte es
Me olvido de lo que sé
por lo tanto, se vuelve la vida con buenas intenciones distinción
`Discos circulares en NEM
Me culo n rei 'en mí
y espera en él
Te das cuenta de que es
que realmente consciente de que tienes que iluminar
MIENTRAS que pennst?
A veces me llaman nombres de la Antigua
las veces que he tenido
Di lo opaco que el anterior:
'Me encanta' sólo le '
y esperar que me siento orgulloso
crees que yo estoy hecho de madera,
que culo?
viene después de dos minutos y los ronquidos
y me pregunta en frente de sus hombres:
"¿Cómo me fue?
Por lo general, guardo mi comentario
Usted puede encontrar que me extraña
Tío, eres farsante que `n Wonderbra
peor a medida que el verano era
más frío que el invierno
la
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
LaFee
Du liebst mich nicht
Du liebst mich nicht
Du liebst mich nicht
du liebst mich einfach nicht
du liebst mich nicht
und deshalb lieb ich dich jetzt auch nicht mehr
du liebst mich nicht
du liebst mich einfach nicht
du liebst mich nicht
Ich weiß das die Welt groß und schlecht ist
hart und ungerecht ist
Dass jeder Depp 'n' Hecht ist
was er labert meistens Blech ist
aber mein Pech ist
dass ich vergesse was ich weiß
deshalb dreht sich wohl mein Scheißleben
auch in `nem Scheißkreis
ich reiß mir `n Arsch auf
und wart drauf
dass du`s erkennst
wusst du eigentlich dass du laberst
während du pennst?
du nennst mich manchmal Namen von Alten
die du mal hattest
Sagst was obermattes wie:
'Ich lieb' nur dich'
und erwartest dass ich stolz bin
denkst du dass ich aus Holz bin,
du Arsch?
kommst nach zwo Minuten und schnarchst
und fragst mich vor deinen Jungs:
'Wie war ich?'
Meistens spar ich mir mein Kommentar
du findest mich sonderbar
Alter, du bist faker als `n Wonderbra
schlechter als der Sommer war
kälter als der Winter
laberst mich voll von wegen Kinder
und ich denk' nur jetzt spinnt er
die Rinder, der Wahn
Oh bitte, erbarm!
Das werd' ich mir ersparen
du liebst mich nicht
Chorus
Ich wünsch' dir zum Abschied 'n beschissenes
Gewissen mit Gewissensbissen
`ne Seele voll mit Rissen
und dass du lernst mich zu vermissen
`n Kissen dass nur leer liegt
und ewig davon zeugt
das die Alte die da mal lag
dich verabscheut
und heute noch bereut
irgendwann mit dir zu tun gehabt zu hab'n
schick' deine Rosen deinen Schlampen
die auf Blumen abfahren
bei mir tragen sie keine Früchte
wie Gerüchte und Lügen
du hast mich viel zu oft belogen
und betrogen
du wirst mich niemals mehr betrügen
mir genügen die Erinnerungen
an die Scheißtage im Bann von` nem
beschissenen Mann
ich kann heute kaum noch glauben
wie sehr man sich erniedrigt
in Zeiten die widrig sind
für Scheiße die man nie kriegt
aber wie blickt `ne Alte den Dreck
`wenn se' verliebt ist
das gibt es
und es is' dein Glück
aber du versiebst es
locker und lässig easy come and easy go
fick dich und deine ganze beschissene Show
LaFee
Usted no me amas
Usted no me amas
Usted no me amas
Te amo, no me
no te gusta
y por lo tanto, Te amo ahora ya no
no te gusta
Te amo, no me
no te gusta
Yo sé que el mundo es grande y lo malo
dura e injusta
Que el lucio 'n' es cada idiota
Balbucea lo que suele ser la hoja
pero mi mala suerte es
Me olvido de lo que sé
por lo tanto, se vuelve la vida con buenas intenciones distinción
`Discos circulares en NEM
Me culo n rei 'en mí
y espera en él
Te das cuenta de que es
que realmente consciente de que tienes que iluminar
MIENTRAS que pennst?
A veces me llaman nombres de la Antigua
las veces que he tenido
Di lo opaco que el anterior:
'Me encanta' sólo le '
y esperar que me siento orgulloso
crees que yo estoy hecho de madera,
que culo?
viene después de dos minutos y los ronquidos
y me pregunta en frente de sus hombres:
"¿Cómo me fue?
Por lo general, guardo mi comentario
Usted puede encontrar que me extraña
Tío, eres farsante que `n Wonderbra
peor a medida que el verano era
más frío que el invierno
la
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
